Dubbio csc note

Salve a tutti, pongo il mio dubbio ai piu esperti di me:
mio padre possiede un galaxy note 1 su cui sopra avevo caricato tempo fa la 4.1.2 tedesca, però ho deciso di riportarlo originale per via della garanzia (brand tim) e cosi ho caricato la 4.1.2 della tim con odin però senza fare nessun reset per non perdere dei dati a mio padre, il mio dubbio riguarda il csc e gli aggiornamenti,, in giro ho letto che flashando un firmware con odin senza reset rimaneva il csc del firmware precedente, e per evitare cio bisognava flashare 2 volte di fila, e così ho fatto, poi ho collegato il note a kies e mi riconosce il cell e il csc della tim dicendo che è l'ultimo firmware disponibile "N7000XXLT5", digitando *#1234# nelle info compare anche il csc della tim, però in recovery (ci sono entrato per un wipe cache) compare (applied csc: DBT) ovvero quello tedesco, anche se riconosciuto da kies, il telefono in modalita OTA vedrà nuovi firmware TIM o tedeschi? scusate tutte le parole e grazie :)