Aggiornamento a froyo brand vodavone

Un saluto a tutti,
sono un neo possessore del galaxy s brandizzato vodafone, ho installato sul pc Xp il Kies per aggiornare a Froyo. Mi viene segnalato l'aggiornamento al Kies 2.0 e ho aggiornato. Collego il galaxy e cerco l'aggiornamento firmware ma mi dice che non è possibile aggiornare.:'(:'(:'(
Sbaglio qualcosa?
Questi sono i dati su info tel:
versione firmware 2.1-update1
versione banda base i9000bujm3
versione kernel 2.6.29
numero build eclair.i9000 bujm4
Grazie in anticipo