help:problema con sd esterna

Ciao ragazzi!!!!
io non riesco proprio a capire come funziona la memoria del mio galaxy s. Per quello che so, ci sono la memoria interna da 6GB(divisa in 2: una chiamata memoria dispositivo da 2GB e una chiamata memoria di archiviazione che dovrebbe essere la sd interna) e la memoria esterna attraverso una microSD con una grandezza massima di 32GB (chiamata scheda SD). Qualche giorno fa ho comprato una SD da 16 GB per poter spostare le app. Come esempio utilizzo Sygic, ma lo fa con tutte le altre app che si possono spostare su sd: vado nel market e scarico sygic, una volta scaricato app2sd mi notifica che posso spostarlo su sd e io naturalmente lo faccio. Poi scarico anche le mappe e qui succede ciò che non capisco: le librerie di sygic mi vanno a finire nella cartella ".android_secure" all'interno della sd esterna, invece la cartella Aura mi rimane nella memoria interna del telefono.
Non esiste un modo per spostare anche le cartelle nella memoria esterna??

Galaxy s ginger brand tim

Grazie 100000