Email con destinatari uguali doppi e quadrupli.

Buon giorno a tutti, mi sono appena iscritto. saluto tutti e faccio subito una domanda.

Ho un Galaxy S2,
ho configurato le email di default e quella di Gmail, poi ho visto che social a preso a sua volta gli accont.

Quando invio una email usando l'app di default e/o quella di Gmail, noto che chi riceve il messaggio,
trova l'email di provenienza scritta 4 volte, ad esempio in Outlook Express di Windows vedo nel campo Da: l'email del mittente scritta 4 volte con le ; (non il corpo messaggio, ma l'indirizzo email di provenienza)

questa cosa la verifico anche guardando poi dal cellulare le email inviate.

Sapete se è una cosa risaputa?

Grazie