Problema di spazio/memoria

Salve,

posseggo un Samsung Galaxy S2 da novembre 2011. Non sono un tipo che scarica app a manetta, ma solo quelle che reputo davvero indispensabili e che uso più frequentemente. Mi sta succedendo una cosa strana però ultimamente. Quando il Play Store mi notifica degli aggiornamenti da effettuare, ed io procedo con l'installazione, dopo il download, mi escono messaggi del tipo "Spazio insufficiente" o qualcosa del tipo "Impossibile installare nel percorso specificato". Ieri sera per esempio stavo aggiornando Skype, e mi ha dato questo problema. Subito dopo ho disinstallato "Repubblica Mobile" (tanto, c'è sempre il sito web mobile), ho rifatto l'aggiornamento/installazione ed è andata a buon fine. E non è stata la prima volta che dopo aver disinstallato qualche app, non mi dava più problemi ad aggiornare.

A questo punto credo sia chiaro che sia un problema di spazio, ma andando a verificare, mi esce quanto segue

https://dl.dropbox.com/u/5203034/Scr...5-09-44-33.png

Non capisco, ma non mi sembra di avere problemi di spazio, no?

Ho pure pensato di comprare una SD da 16 GiB, per ampliare i 16 GiB già esistenti, ma se non ho capito male (illuminatemi voi), non si possono installare le app nella SD esterna.

Insomma, chiedo umilmente il vostro aiuto

Grazie