Social Hun mail

Ciao da quanto mi pare di aver capito configurando 1 mail con il social hub egli non ti chiede il server smtp ma lo adatta alla connessione dati sotto cui stai (wireless o mobile, di 1 operatore o altro).
Mentre nelle rom senza social hub la mail va settata manualmente cosi che settando l'smtp dell'operatore mobile quando siamo sotto wireless esso non viene riconosciuto.

Questo almeno quel che accade con h3g.

Sbaglio o è cosi?
Alternative in modo da settare la mail che funzioni sia sotto 3 (o operatore mobile) sia quando ci agganciamo a 1 wifi?