Potrebbe essere che l'auricolare BT non sia in grado di riprodurre i suoni multimediali. Prova se riesci a sentire per esempio la musica del lettore multimediale nell'auricolare BT.
Credo che il suono delle chiamate VOIP venga gestito dal telefono non come chiamata telefonica, bensì come audio multimediale.