rubrica contatti samsung

Ciao a tutti,
ho cercato un po' in giro ma non son riuscito a trovare niente che mi aiutasse.
Ho un samsung s4 e due account google. Uno dei due account corrisponde anche con l'indirizzo mail che mi son registrato con samsung.
Ciò che mi è successo e non capisco e non riesco a venirne fuori è che certi indirizzi che ho salvato sull'account samsung (il quale mi dice di far riferimento all'indirizzo mail che io adopero) non compaiono su quest'ultimo ossia l'indirizzo gmail.
Ora questi indirizzi che sono nell'account samsung dove si trovano fisicamente? Come faccio a recuperarli senza doverli copiare manualmente?
Spero di essere stato chiaro.
Grazie 1000 anticipate a tutti quelli che vorranno contribuire.