Files della cartella Documenti si sono spostati nella Memoria Interna

Per cortesia,avrei bisogno del vs aiuto.
Ho un Samsung Galaxy S6,con Nougat 7.0.
Non è la prima volta che i files contenuti nella cartella Strumenti>Archivio>Categorie>Documenti,si spostano nella cartella Strumenti>Telefono>Memoria Interna>Documenti,senza alcuna ragione.
Vorrei sapere perchè accade questo?o quale può essere il motivo?
Si possono spostare o copiare nella cartella originaria?se si,in che modo?
Talvolta mi capita di dover modificare uno di questi file,può essere un problema,visto che si trova nella Memoria Interna?
Ovviamente alcuni files sono rimasti nella cartella originaria,ma la maggior parte si sono spostati e quindi non sono facilmente raggiungibili.
Qualcuno può suggerirmi cosa fare?
Grazie