aggiornamento per skygo!

Ciao a tutti, ho acquistato a luglio questo tablet...molti problemi con il mio pc e kies..con xp al primo aggiornamento andò in crash il pc! CMq ora vorrei installare skygo, vedo che è necessario fare un aggiornamento del firmware del tablet...scarico l'aggiornamento ma mentre lo installa a 20 per cento si blocca e si riavvia il tablet. mi dice che devo usare il kies per aggiornare..ma nemmeno a parlarne: forse il mio pc è troppo vecchio, ma vorrei riuscire a risolvere installando l'aggiornamento direttamente dal tablet senza passare per kies! Avete qualche consiglio da darmi?? Grazie mille...