copiare file all interno del cel....in quale modalita?

ciao ragazzi ....seguendo una guida ho modificato android.policy.jar per cancellare l odiosa scritta "trasino l incona con un dito pr sbloccare" sullo schermo per unlokkare il cel..
ho odexato il file e pronto per lo spostamento li ho coppiati in system/framework..con rootexplorer..unico problema si e bloccato tutto...all riavvio loopava....no che un modo per accedere al cel quando e spento collegandolo via usb al pc e lavorare all interno del cel direttamente???
almeno se non parte...ripristino i fila originali
grazie
p.s se esidte un altro modo per levare la scritta potete spiegarmelo oppure rimandarmi a un link
rigrazie

p.s.s ho su la rom stock kernel xxml8

Perchè modificare android.policy.jar? Io cancellerei semplicemente la scritta da framework-res.apk, è in res/values-it/strings.xml.

Dice "<string name="lockscreen_unlock_guide_text">Trascina il dito sullo schermo per sbloccare</string>", lo modifichi in "<string name="lockscreen_unlock_guide_text"></string>" et voilà.

E spero che tu abbia fatto un Nandroid backup prima di toccare i file di sistema, sennò devi entrare in Download Mode e installare una ROM stock con Odin.

grazie.....
altra domandina.....che un modo per accedere al cel quando e spento collegandolo via usb al pc e lavorare all interno del cel direttamente???come se fosse visto esclusivamente come un hdd esterno....