Xiaomi Mi Band

Quote:

Originariamente inviato da cobra698

Ok,ora che ho installato l ultima apk e funziona bene voglio favi una domanda.con l aggiunta delle notifiche come siamo a consumo di batteria??:p

La versione con notifiche effettivamente consuma di più...anche perché vibrazione e led fanno consumare di più, quindi penso che ci sia un leggero consumo in più
@SteNik
Io appena ho visto la notifica l'ho cancellata :P

Quote:

Originariamente inviato da cobra698

Ok,ora che ho installato l ultima apk e funziona bene voglio favi una domanda.con l aggiunta delle notifiche come siamo a consumo di batteria??:p

I consumi aumentano in proporzione alla quantità di notifiche che ricevi...a me è calata drasticamente da quando le uso...per darti un'idea sono al 5-6% di consumo al giorno...

Quote:

Originariamente inviato da DHD

Eccola qui (di nuovo):
Mi Band 1.1.762_274_v3

Cos'ha ?

Tradotta anche schermata principale

Se ci sono degli errori, postate gli screen ed una relativa correzione. Se mancano, screen + traduzione.

Uso corretto:

Disinistallate la vecchia versione
Installate quella linkata sopra
Configuratela (tranne le notifiche)
In Impostazioni==>Sicurezza==>Notifiche abilitate il servizio della MiBand app
Impostate le notifiche a vostro piacimento nelle impostazioni ;)

Grazie ;)

Giusto per sicurezza: questa é la versione inglese modificata con le notifiche che hai tradotto tu in italiano? Se si la riporto nel primo post.

Quote:

Originariamente inviato da DHD

Eccola qui (di nuovo):
Mi Band 1.1.762_274_v3

Cos'ha ?

Tradotta anche schermata principale

Se ci sono degli errori, postate gli screen ed una relativa correzione. Se mancano, screen + traduzione.

Uso corretto:

Disinistallate la vecchia versione
Installate quella linkata sopra
Configuratela (tranne le notifiche)
In Impostazioni==>Sicurezza==>Notifiche abilitate il servizio della MiBand app
Impostate le notifiche a vostro piacimento nelle impostazioni ;)

Grazie ;)

È uscita una nuova versione con bugfix ;)

Sempre in italiano? Dove si scarica?

Inviato dal mio GT-I9505 usando Androidiani App

Ovviamente consuma più batteria, personalmente ho inserito una vibrazione di pochi ms per i whatsapp, 2 vibrazioni per gli SMS visto che me li manda solo la mia ragazza e 1 vibrazione per Gmail. Così non dovrebbe consumare più di tanto, consiglio anche di non esagerare con i led, al massimo impostate che devono lampeggiare solo due volte.

Comunque ho provato l'applicazione, è molto migliorata ma molte cose sono ancora in inglese

http://s26.postimg.org/grsyeed91/Scr...8_12_10_19.jpg

Questo ne è un esempio!

Premesso che ho installata la versione inglese con notifica (in pratica la stessa di questo sito, ma in lingua inglese) ed ho un Nexus 5 con Lollipop Stock + Root, noto le seguenti cose:

1) La notifica avviene, sia se ricevo (telefonate, mail, whatsapp etc) ed è ovviamente corretto, ma anche se le invio (cosa che mi pare alquanto insensata).
2) Spesso la Miband vibra anche se non è avvenuto alcuno degli eventi per i quali è attivato (presumo in concomitanza di una qualche notifica nella lock screen) ma per cui non ho richiesto alcuna segnalazione.

Succede a qualcun'altro ?

Saluti

Quote:

Originariamente inviato da ancestrale59

Premesso che ho installata la versione inglese con notifica (in pratica la stessa di questo sito, ma in lingua inglese) ed ho un Nexus 5 con Lollipop Stock + Root, noto le seguenti cose:

1) La notifica avviene, sia se ricevo (telefonate, mail, whatsapp etc) ed è ovviamente corretto, ma anche se le invio (cosa che mi pare alquanto insensata).
2) Spesso la Miband vibra anche se non è avvenuto alcuno degli eventi per i quali è attivato (presumo in concomitanza di una qualche notifica nella lock screen) ma per cui non ho richiesto alcuna segnalazione.

Succede a qualcun'altro ?

Saluti

Io ho l'app tradotta dall'inglese all'italiano presa su questo forum, precisamente la versione v3 e non riscontro i tuoi problemi. Ho un s4 con imperium rom 4.4.2

Innanzi tutto grazie per la segnalazione, potrebbe forse trattarsi di un diverso modo di gestire delle notifiche su lollipop, vediamo se qualcun altro ha lo stesso problema.

Quote:

Originariamente inviato da ancestrale59

Premesso che ho installata la versione inglese con notifica (in pratica la stessa di questo sito, ma in lingua inglese) ed ho un Nexus 5 con Lollipop Stock + Root, noto le seguenti cose:

1) La notifica avviene, sia se ricevo (telefonate, mail, whatsapp etc) ed è ovviamente corretto, ma anche se le invio (cosa che mi pare alquanto insensata).
2) Spesso la Miband vibra anche se non è avvenuto alcuno degli eventi per i quali è attivato (presumo in concomitanza di una qualche notifica nella lock screen) ma per cui non ho richiesto alcuna segnalazione.

Succede a qualcun'altro ?

Saluti

Io con nexus 5 stock quando invio non ho vibrazioni ma solo quando ricevo..

Grazie, quale versione del SW MiBand usi ?

Quote:

Originariamente inviato da ancestrale59

Grazie, quale versione del SW MiBand usi ?

uso l ultima apk che hanno posato qui sul 3d...la v3

Quote:

Originariamente inviato da Dema1995

È uscita una nuova versione con bugfix ;)

No, è l'ultima di dezmen ;)

Quote:

Originariamente inviato da WHT

Giusto per sicurezza: questa é la versione inglese modificata con le notifiche che hai tradotto tu in italiano? Se si la riporto nel primo post.

Si.

Quote:

Originariamente inviato da SteNik

http://s26.postimg.org/grsyeed91/Scr...8_12_10_19.jpg

Questo ne è un esempio!

È un "miracolo" che sono riuscito a trovare queste stringe😂😂
Oggi vedo ;)
Ps.: c'è qualcuno di buona volontà che mi traduce tutti i cibi ? Grazie

Quote:

Originariamente inviato da DHD

No, è l'ultima di dezmen ;)

Si.

È un "miracolo" che sono riuscito a trovare queste stringe😂😂
Oggi vedo ;)
Ps.: c'è qualcuno di buona volontà che mi traduce tutti i cibi ? Grazie

È uscita la 1.1.8 non modificata intendevo..

Quote:

Originariamente inviato da Dema1995

È uscita la 1.1.8 non modificata intendevo..

Io aspetto la moddata ;)

Quote:

Originariamente inviato da DHD

Ps.: c'è qualcuno di buona volontà che mi traduce tutti i cibi ? Grazie

Io oggi pomeriggio fino alle 17 sono libero, se vuoi mandami i cibi che ti devo tradurre. Se riesci a tirare fuori in qualche modo tutti i cibi scritti in inglese, provo a tradurli e a rimandarteli. Nel caso contattami con un pm

Quote:

Originariamente inviato da SteNik

Io oggi pomeriggio fino alle 17 sono libero, se vuoi mandami i cibi che ti devo tradurre. Se riesci a tirare fuori in qualche modo tutti i cibi scritti in inglese, provo a tradurli e a rimandarteli. Nel caso contattami con un pm

Siamo Open Source noi ;) :D

Ecco cosa bisogna tradurre:

codice:

{str="≈ Cucumber (100g)", calories=14}, {str="≈ Chicken broth (100g)", calories=15}, {str="≈ Cabbage (100g)", calories=16}, {str="≈ Pickled tomatoes (100g)", calories=19}, {str="≈ Mushrooms (100g)", calories=20}, {str="≈ Radishes (100g)", calories=21}, {str="≈ Eggplant (100g)", calories=24}, {str="≈ Pumpkin (100g)", calories=25}, {str="≈ Sauerkraut (100g)", calories=25}, {str="≈ Mushroom soup (100g)", calories=26}, {str="≈ Broccoli (100g)", calories=27}, {str="≈ Vegetable soup (100g)", calories=28}, {str="≈ Strawberries (100g)", calories=30}, {str="≈ Borsch (100g)", calories=36}, {str="≈ Miso soup (100g)", calories=36}, {str="≈ Beetroot (100g)", calories=36}, {str="≈ Apple (100g)", calories=37}, {str="≈ Orange (100g)", calories=38}, {str="≈ Potato soup (100g)", calories=39}, {str="≈ Watermelon (100g)", calories=39}, {str="≈ Sorrel soup (100g)", calories=40}, {str="≈ Buttermilk 1% (100g)", calories=40}, {str="≈ Coca-Cola (100g)", calories=42}, {str="≈ 1.5% Milk (100g)", calories=45}, {str="≈ Red Bull (100g)", calories=45}, {str="≈ Chowder (100g)", calories=46}, {str="≈ Peach (100g)", calories=46}, {str="≈ Hochland cheese (25g)", calories=48}, {str="≈ Cherry (100g)", calories=52}, {str="≈ Orange juice (100g)", calories=54}, {str="≈ 3.2% milk (100g)", calories=58}, {str="≈ Ratatouille (100g)", calories=60}, {str="≈ Mashed potatoes (100g)", calories=65}, {str="≈ Pea soup (100g)", calories=66}, {str="≈ Mango (100g)", calories=67}, {str="≈ Lentil Soup (100g)", calories=68}, {str="≈ Strawberry jelly (100g)", calories=69}, {str="≈ Yogurt 1.5% (100g)", calories=70}, {str="≈ Crab sticks (100g)", calories=73}, {str="≈ Squid (100g)", calories=75}, {str="≈ Champagne (100g)", calories=76}, {str="≈ Wine 13% (100g)", calories=78}, {str="≈ Cabbage goulash (100g)", calories=81}, {str="≈ Boiled potatoes (100g)", calories=82}, {str="≈ Absinthe 60% (100g)", calories=83}, {str="≈ Milk mashed potatoes (100g)", calories=85}, {str="≈ Boiled egg (55g)", calories=88}, {str="≈ Banana (100g)", calories=89}, {str="≈ Tomato beans (100g)", calories=92}, {str="≈ Ketchup (100g)", calories=93}, {str="≈ Rice with vegetables (100g)", calories=94}, {str="≈ Grain toast (1 slice)", calories=95}, {str="≈ Tuna (100g)", calories=96}, {str="≈ Boiled walleye (100g)", calories=97}, {str="≈ Vegetable stew (100g)", calories=99}, {str="≈ Boiled carp (100g)", calories=102}, {str="≈ Fruit salad (100g)", calories=103}, {str="≈ Turkey fillet (100g)", calories=104}, {str="≈ Pork sturgeon (100g)", calories=105}, {str="≈ Rice (100g)", calories=113}, {str="≈ Zeppelins (100g)", calories=117}, {str="≈ Scrambled egg", calories=119}, {str="≈ Squash paste (100g)", calories=122}, {str="≈ Japanese mayonnaise (100g)", calories=134}, {str="≈ Marshmallow (1pc)", calories=135}, {str="≈ Cottage cheese (100g)", calories=136}, {str="≈ Avocado roll", calories=140}, {str="≈ Cappuccino (100g)", calories=140}, {str="≈ Lobio (100g)", calories=141}, {str="≈ Beef tongue (100g)", calories=146}, {str="≈ Beef goulash (100g)", calories=148}, {str="≈ Boiled chicken fillet (100g)", calories=153}, {str="≈ Fried potato (100g)", calories=154}, {str="≈ Pizza Margarita (100g)", calories=157}, {str="≈ Meatballs (100g)", calories=159}, {str="≈ Buckwheat (100g)", calories=160}, {str="≈ Rye bread (100g)", calories=165}, {str="≈ Roast turkey (100g)", calories=165}, {str="≈ Smoked chicken (100g)", calories=184}, {str="≈ The cue pork (100g)", calories=195}, {str="≈ Sausages (100g)", calories=198}, {str="≈ Salmon (201g)", calories=201}, {str="≈ Sour cream 20% (100g)", calories=204}, {str="≈ Cream (100g)", calories=206}, {str="≈ Pasta Bolognese (100g)", calories=208}, {str="≈ Black bread (100g)", calories=214}, {str="≈ Candied fruits (100g)", calories=216}, {str="≈ Salted herring (100g)", calories=217}, {str="≈ Mushroom julienne (100g)", calories=219}, {str="≈ Caesar salad (100g)", calories=221}, {str="≈ Omelette (100g)", calories=222}, {str="≈ Light beer (0.5L)", calories=225}, {str="≈ Oat bread (100g)", calories=226}, {str="≈ Lamb stew (100g)", calories=226}, {str="≈ Sundae (100g)", calories=227}, {str="≈ McD Hamburger", calories=229}, {str="≈ Roast pork (100g)", calories=233}, {str="≈ White bread (100g)", calories=235}, {str="≈ Pita bread (100g)", calories=236}, {str="≈ Vodka 40% (100g)", calories=237}, {str="≈ Basturma (100g)", calories=240}, {str="≈ Hamon (100g)", calories=241}, {str="≈ Ravioli (100g)", calories=245}, {str="≈ Red caviar (100g)", calories=249}, {str="≈ Shawarma (100g)", calories=250}, {str="≈ Chicken sausages (100g)", calories=259}, {str="≈ Cutlets (100g)", calories=260}, {str="≈ Raisins (100g)", calories=262}, {str="≈ McD Cheeseburger", calories=264}, {str="≈ Milk sausages (100g)", calories=270}, {str="≈ Ham (100g)", calories=270}, {str="≈ Capelin smoked (100g)", calories=270}, {str="≈ McD McNuggets (100g)", calories=272}, {str="≈ Dumplings (100g)", calories=275}, {str="≈ Grilled salmon (100g)", calories=283}, {str="≈ Black Caviar (100g)", calories=289}, {str="≈ Mayonnaise (100g)", calories=299}, {str="≈ Honey (100g)", calories=302}, {str="≈ McD Fries (100 g)", calories=303}, {str="≈ Dates (100g)", calories=306}, {str="≈ Apple pancakes (100g)", calories=306}, {str="≈ Stuffed cabbage (100g)", calories=311}, {str="≈ Pancakes (100g)", calories=322}, {str="≈ Omelet with cheese (100g)", calories=324}, {str="≈ Liver sausages (100g)", calories=326}, {str="≈ Donuts (100g)", calories=329}, {str="≈ Cheesecake (100g)", calories=331}, {str="≈ Pancakes with butter (100g)", calories=332}, {str="≈ Kebab (100g)", calories=339}, {str="≈ Spaghetti (100g)", calories=344}, {str="≈ Muffin (100g)", calories=345}, {str="≈ Gingerbread (100g)", calories=350}, {str="≈ Beef stroganoff (100g)", calories=355}, {str="≈ Cornflakes (100g)", calories=363}, {str="≈ Pasta (100g)", calories=371}, {str="≈ Steak (100g)", calories=384}, {str="≈ Crackers (100g)", calories=386}, {str="≈ Sugar (100g)", calories=398}, {str="≈ Oatmeal cookies (100g)", calories=440}, {str="≈ Schnitzel (100g)", calories=456}, {str="≈ Lasagne (100g)", calories=460}, {str="≈ Foie Gras (100g)", calories=462}, {str="≈ Honey cake (100g)", calories=478}, {str="≈ Popcorn (100g)", calories=480}, {str="≈ Twix", calories=483}, {str="≈ Snickers", calories=497}, {str="≈ Bacon (100g)", calories=500}, {str="≈ McD Big Mac", calories=510}, {str="≈ Lays Max chips (100g)", calories=510}, {str="≈ KitKat", calories=524}, {str="≈ Tiramisu (100g)", calories=540}, {str="≈ Pringles (100g)", calories=540}, {str="≈ Chocolate (100g)", calories=546}, {str="≈ Napoleon cake (100g)", calories=552}, {str="≈ Salami (100g)", calories=568}, {str="≈ Roast goose (100g)", calories=620}, {str="≈ Fried dumplings (100g)", calories=764}, {str="≈ McD Big Tasty", calories=850},

Ovviamente tutto quello che è compreso tra gli apici/virgolette (" "), vi chiedo di non modificare il primo simbolino, e cioè ≈ perchè significa equivale e/o circa...
Grazie a tutti quelli che contribuiranno ;)

ciao belli, mi sa che mi piglio pure io la miband ma ho delle domande:

1. l'app sul cell deve rimanere sempre in esecuzione in RAM? e quanto occupa in RAM? io tengo solo 1gb
2. quanto tempo posso usarlo a bluetooth spento prima che saturo la memoria interna?
3. tenere sempre lu bluetooth acceso sul telefono per miband quanto fa scaricare di più la batteria? io tengo il moto g

ciao belli grazie per le risposte in anticipo :)

Quote:

Originariamente inviato da AndonioInuso

ciao belli, mi sa che mi piglio pure io la miband ma ho delle domande:

1. l'app sul cell deve rimanere sempre in esecuzione in RAM? e quanto occupa in RAM? io tengo solo 1gb
2. quanto tempo posso usarlo a bluetooth spento prima che saturo la memoria interna?
3. tenere sempre lu bluetooth acceso sul telefono per miband quanto fa scaricare di più la batteria? io tengo il moto g

ciao belli grazie per le risposte in anticipo :)

1) se vuoi la vibrazione per ogni notifica e la vibrazione quando ti chiamano si.

2) puoi sincronizzarlo anche 1 volta al giorno, non ti saprei dire con precisione...

3) se hai il root qualche modo per risparmiare batteria lo trovi ;)

Quote:

Originariamente inviato da DHD

1) se vuoi la vibrazione per ogni notifica e la vibrazione quando ti chiamano si.

2) puoi sincronizzarlo anche 1 volta al giorno, non ti saprei dire con precisione...

3) se hai il root qualche modo per risparmiare batteria lo trovi ;)

grazie caro

1. no, mi interessa solo l'attività sportiva. quindi? ha un'opzione che permette di non tenere sempre attivo in ram il processo? quanta ram usa il processo?
2. intendi io manualmente o c'è proprio un'opzione "sincronizza una volta al giorno"?
3. niente root. non sai dirmiquidni se tenendolo sempre connesso col bluetooth la batteria del cellulare ne risente molto o la differenza è minima e non percettibile?

grazie per la pazienza :)

Quote:

Originariamente inviato da DHD

Siamo Open Source noi ;) :D

Ecco cosa bisogna tradurre:

codice:

{str="≈ Cucumber (100g)",calories=14}, {str="≈ Chicken broth (100g)",calories=15}, {str="≈ Cabbage (100g)",calories=16}, {str="≈ Pickled tomatoes (100g)",calories=19}, {str="≈ Mushrooms (100g)",calories=20}, {str="≈ Radishes (100g)",calories=21}, {str="≈ Eggplant (100g)",calories=24}, {str="≈ Pumpkin (100g)",calories=25}, {str="≈ Sauerkraut (100g)",calories=25}, {str="≈ Mushroom soup (100g)",calories=26}, {str="≈ Broccoli (100g)",calories=27}, {str="≈ Vegetable soup (100g)",calories=28}, {str="≈ Strawberries (100g)",calories=30}, {str="≈ Borsch (100g)",calories=36}, {str="≈ Miso soup (100g)",calories=36}, {str="≈ Beetroot (100g)",calories=36}, {str="≈ Apple (100g)",calories=37}, {str="≈ Orange (100g)",calories=38}, {str="≈ Potato soup (100g)",calories=39}, {str="≈ Watermelon (100g)",calories=39}, {str="≈ Sorrel soup (100g)",calories=40}, {str="≈ Buttermilk 1% (100g)",calories=40}, {str="≈ Coca-Cola (100g)",calories=42}, {str="≈ 1.5% Milk (100g)",calories=45}, {str="≈ Red Bull (100g)",calories=45}, {str="≈ Chowder (100g)",calories=46}, {str="≈ Peach (100g)",calories=46}, {str="≈ Hochland cheese (25g)",calories=48}, {str="≈ Cherry (100g)",calories=52}, {str="≈ Orange juice (100g)",calories=54}, {str="≈ 3.2% milk (100g)",calories=58}, {str="≈ Ratatouille (100g)",calories=60}, {str="≈ Mashed potatoes (100g)",calories=65}, {str="≈ Pea soup (100g)",calories=66}, {str="≈ Mango (100g)",calories=67}, {str="≈ Lentil Soup (100g)",calories=68}, {str="≈ Strawberry jelly (100g)",calories=69}, {str="≈ Yogurt 1.5% (100g)",calories=70}, {str="≈ Crab sticks (100g)",calories=73}, {str="≈ Squid (100g)",calories=75}, {str="≈ Champagne (100g)",calories=76}, {str="≈ Wine 13% (100g)",calories=78}, {str="≈ Cabbage goulash (100g)",calories=81}, {str="≈ Boiled potatoes (100g)",calories=82}, {str="≈ Absinthe 60% (100g)",calories=83}, {str="≈ Milk mashed potatoes (100g)",calories=85}, {str="≈ Boiled egg (55g)",calories=88}, {str="≈ Banana (100g)",calories=89}, {str="≈ Tomato beans (100g)",calories=92}, {str="≈ Ketchup (100g)",calories=93}, {str="≈ Rice with vegetables (100g)",calories=94}, {str="≈ Grain toast (1 slice)",calories=95}, {str="≈ Tuna (100g)",calories=96}, {str="≈ Boiled walleye (100g)",calories=97}, {str="≈ Vegetable stew (100g)",calories=99}, {str="≈ Boiled carp (100g)",calories=102}, {str="≈ Fruit salad (100g)",calories=103}, {str="≈ Turkey fillet (100g)",calories=104}, {str="≈ Pork sturgeon (100g)",calories=105}, {str="≈ Rice (100g)",calories=113}, {str="≈ Zeppelins (100g)",calories=117}, {str="≈ Scrambled egg",calories=119}, {str="≈ Squash paste (100g)",calories=122}, {str="≈ Japanese mayonnaise (100g)",calories=134}, {str="≈ Marshmallow (1pc)",calories=135}, {str="≈ Cottage cheese (100g)",calories=136}, {str="≈ Avocado roll",calories=140}, {str="≈ Cappuccino (100g)",calories=140}, {str="≈ Lobio (100g)",calories=141}, {str="≈ Beef tongue (100g)",calories=146}, {str="≈ Beef goulash (100g)",calories=148}, {str="≈ Boiled chicken fillet (100g)",calories=153}, {str="≈ Fried potato (100g)",calories=154}, {str="≈ Pizza Margarita (100g)",calories=157}, {str="≈ Meatballs (100g)",calories=159}, {str="≈ Buckwheat (100g)",calories=160}, {str="≈ Rye bread (100g)",calories=165}, {str="≈ Roast turkey (100g)",calories=165}, {str="≈ Smoked chicken (100g)",calories=184}, {str="≈ The cue pork (100g)",calories=195}, {str="≈ Sausages (100g)",calories=198}, {str="≈ Salmon (201g)",calories=201}, {str="≈ Sour cream 20% (100g)",calories=204}, {str="≈ Cream (100g)",calories=206}, {str="≈ Pasta Bolognese (100g)",calories=208}, {str="≈ Black bread (100g)",calories=214}, {str="≈ Candied fruits (100g)",calories=216}, {str="≈ Salted herring (100g)",calories=217}, {str="≈ Mushroom julienne (100g)",calories=219}, {str="≈ Caesar salad (100g)",calories=221}, {str="≈ Omelette (100g)",calories=222}, {str="≈ Light beer (0.5L)",calories=225}, {str="≈ Oat bread (100g)",calories=226}, {str="≈ Lamb stew (100g)",calories=226}, {str="≈ Sundae (100g)",calories=227}, {str="≈ McD Hamburger",calories=229}, {str="≈ Roast pork (100g)",calories=233}, {str="≈ White bread (100g)",calories=235}, {str="≈ Pita bread (100g)",calories=236}, {str="≈ Vodka 40% (100g)",calories=237}, {str="≈ Basturma (100g)",calories=240}, {str="≈ Hamon (100g)",calories=241}, {str="≈ Ravioli (100g)",calories=245}, {str="≈ Red caviar (100g)",calories=249}, {str="≈ Shawarma (100g)",calories=250}, {str="≈ Chicken sausages (100g)",calories=259}, {str="≈ Cutlets (100g)",calories=260}, {str="≈ Raisins (100g)",calories=262}, {str="≈ McD Cheeseburger",calories=264}, {str="≈ Milk sausages (100g)",calories=270}, {str="≈ Ham (100g)",calories=270}, {str="≈ Capelin smoked (100g)",calories=270}, {str="≈ McD McNuggets (100g)",calories=272}, {str="≈ Dumplings (100g)",calories=275}, {str="≈ Grilled salmon (100g)",calories=283}, {str="≈ Black Caviar (100g)",calories=289}, {str="≈ Mayonnaise (100g)",calories=299}, {str="≈ Honey (100g)",calories=302}, {str="≈ McD Fries (100 g)",calories=303}, {str="≈ Dates (100g)",calories=306}, {str="≈ Apple pancakes (100g)",calories=306}, {str="≈ Stuffed cabbage (100g)",calories=311}, {str="≈ Pancakes (100g)",calories=322}, {str="≈ Omelet with cheese (100g)",calories=324}, {str="≈ Liver sausages (100g)",calories=326}, {str="≈ Donuts (100g)",calories=329}, {str="≈ Cheesecake (100g)",calories=331}, {str="≈ Pancakes with butter (100g)",calories=332}, {str="≈ Kebab (100g)",calories=339}, {str="≈ Spaghetti (100g)",calories=344}, {str="≈ Muffin (100g)",calories=345}, {str="≈ Gingerbread (100g)",calories=350}, {str="≈ Beef stroganoff (100g)",calories=355}, {str="≈ Cornflakes (100g)",calories=363}, {str="≈ Pasta (100g)",calories=371}, {str="≈ Steak (100g)",calories=384}, {str="≈ Crackers (100g)",calories=386}, {str="≈ Sugar (100g)",calories=398}, {str="≈ Oatmeal cookies (100g)",calories=440}, {str="≈ Schnitzel (100g)",calories=456}, {str="≈ Lasagne (100g)",calories=460}, {str="≈ Foie Gras (100g)",calories=462}, {str="≈ Honey cake (100g)",calories=478}, {str="≈ Popcorn (100g)",calories=480}, {str="≈ Twix",calories=483}, {str="≈ Snickers",calories=497}, {str="≈ Bacon (100g)",calories=500}, {str="≈ McD Big Mac",calories=510}, {str="≈ Lays Max chips (100g)",calories=510}, {str="≈ KitKat",calories=524}, {str="≈ Tiramisu (100g)",calories=540}, {str="≈ Pringles (100g)",calories=540}, {str="≈ Chocolate (100g)",calories=546}, {str="≈ Napoleon cake (100g)",calories=552}, {str="≈ Salami (100g)",calories=568}, {str="≈ Roast goose (100g)",calories=620}, {str="≈ Fried dumplings (100g)",calories=764}, {str="≈ McD Big Tasty",calories=850},

Ovviamente tutto quello che è compreso tra gli apici/virgolette (" "), vi chiedo di non modificare il primo simbolino, e cioè ≈ perchè significa equivale e/o circa...
Grazie a tutti quelli che contribuiranno ;)

Fra mezz'ora mi metto all'opera

Quote:

Originariamente inviato da AndonioInuso

grazie caro

1. no, mi interessa solo l'attività sportiva. quindi? ha un'opzione che permette di non tenere sempre attivo in ram il processo? quanta ram usa il processo?
2. intendi io manualmente o c'è proprio un'opzione "sincronizza una volta al giorno"?
3. niente root. non sai dirmiquidni se tenendolo sempre connesso col bluetooth la batteria del cellulare ne risente molto o la differenza è minima e non percettibile?

grazie per la pazienza :)

1) quello è un servizio, quindi ti costa batteria per il Bluetooth attivo...

2) didattici il Bluetooth. Quando vuoi sincronizzare il Mi Band apri l'applicazione, ti attiva il Bluetooth e ti sincronizza tutto

Quote:

Originariamente inviato da SteNik

Fra mezz'ora mi metto all'opera

grandissimo stenik amico mio, sono ciro, rispondimi anche tu se ti fa piacere ;) non pensavo di trovarti qui.

Quote:

Originariamente inviato da SteNik

Fra mezz'ora mi metto all'opera

Ho tradotto qualcosa e aggiunto altro:

codice:

{str="≈ Cetriolo (100g)", calories=13}, {str="≈ Brodo di pollo (100g)", calories=15}, {str="≈ Cavolo (100g)", calories=16}, {str="≈ Sedano (100g)", calories=17}, {str="≈ Asparagi (100g)", calories=18}, {str="≈ Salamoia di pomodori (100g)", calories=19}, {str="≈ Funghi (100g)", calories=20}, {str="≈ Ravanelli (100g)", calories=21}, {str="≈ Carciofo (100g)", calories=22}, {str="≈ Finocchio (100g)", calories=24}, {str="≈ Melanzane (100g)", calories=24}, {str="≈ Zucca (100g)", calories=25}, {str="≈ Crauti (100g)", calories=25}, {str="≈ Zuppa di funghi (100g)", calories=26}, {str="≈ Broccoli (100g)", calories=27}, {str="≈ Minestra di verdure (100g)", calories=28}, {str="≈ Fragole (100g)", calories=30}, {str="≈ Lamponi (100g)", calories=32}, {str="≈ Ribes (100g)", calories=33}, {str="≈ Yogurt magro (100g)", calories=34}, {str="≈ Fagiolini verdi (100g)", calories=35}, {str="≈ Latte magro (100g)", calories=35}, {str="≈ Borsch (100g)", calories=36}, {str="≈ Zuppa di miso (100g)", calories=36}, {str="≈ Barbabietola (100g)", calories=36}, {str="≈ Limone (100g)", calories=36}, {str="≈ Mela (100g)", calories=37}, {str="≈ Arancia (100g)", calories=38}, {str="≈ Zuppa di patate (100g)", calories=39}, {str="≈ Anguria (100g)", calories=39}, {str="≈ Sorrel soup (100g)", calories=40}, {str="≈ Buttermilk 1% (100g)", calories=40}, {str="≈ Coca-Cola (100g)", calories=42}, {str="≈ Pompelmo (100g)", calories=43}, {str="≈ 1.5% di latte (100g)", calories=45}, {str="≈ Red Bull (100g)", calories=45}, {str="≈ Pesce (100g)", calories=46}, {str="≈ Peach (100g)", calories=46}, {str="≈ Albicocca (100g)", calories=47}, {str="≈ Birra (100g)", calories=47}, {str="≈ Latte intero (100g)", calories=47}, {str="≈ Formaggio Hochland (25g)", calories=48}, {str="≈ Cherry (100g)", calories=52}, {str="≈ Succo d\'arancia (100g)", calories=54}, {str="≈ 3.2% di latte (100g)", calories=58}, {str="≈ Ratatouille (100g)", calories=60}, {str="≈ Purè di patate (100g)", calories=65}, {str="≈ Zuppa di piselli (100g)", calories=66}, {str="≈ Mango (100g)", calories=67}, {str="≈ Zuppa di lenticchie (100g)", calories=68}, {str="≈ Gelatina di fragole (100g)", calories=69}, {str="≈ Yogurt 1.5% (100g)", calories=70}, {str="≈ Crab sticks (100g)", calories=73}, {str="≈ Squid (100g)", calories=75}, {str="≈ Champagne (100g)", calories=76}, {str="≈ Wine 13% (100g)", calories=78}, {str="≈ Cabbage goulash (100g)", calories=81}, {str="≈ Boiled potatoes (100g)", calories=82}, {str="≈ Absinthe 60% (100g)", calories=83}, {str="≈ Milk mashed potatoes (100g)", calories=85}, {str="≈ Boiled egg (55g)", calories=88}, {str="≈ Banana (100g)", calories=89}, {str="≈ Tomato beans (100g)", calories=92}, {str="≈ Ketchup (100g)", calories=93}, {str="≈ Rice with vegetables (100g)", calories=94}, {str="≈ Grain toast (1 slice)", calories=95}, {str="≈ Tuna (100g)", calories=96}, {str="≈ Boiled walleye (100g)", calories=97}, {str="≈ Vegetable stew (100g)", calories=99}, {str="≈ Boiled carp (100g)", calories=102}, {str="≈ Fruit salad (100g)", calories=103}, {str="≈ Turkey fillet (100g)", calories=104}, {str="≈ Pork sturgeon (100g)", calories=105}, {str="≈ Rice (100g)", calories=113}, {str="≈ Zeppelins (100g)", calories=117}, {str="≈ Scrambled egg", calories=119}, {str="≈ Squash paste (100g)", calories=122}, {str="≈ Japanese mayonnaise (100g)", calories=134}, {str="≈ Marshmallow (1pc)", calories=135}, {str="≈ Cottage cheese (100g)", calories=136}, {str="≈ Avocado roll", calories=140}, {str="≈ Cappuccino (100g)", calories=140}, {str="≈ Lobio (100g)", calories=141}, {str="≈ Beef tongue (100g)", calories=146}, {str="≈ Beef goulash (100g)", calories=148}, {str="≈ Boiled chicken fillet (100g)", calories=153}, {str="≈ Fried potato (100g)", calories=154}, {str="≈ Pizza Margarita (100g)", calories=157}, {str="≈ Meatballs (100g)", calories=159}, {str="≈ Buckwheat (100g)", calories=160}, {str="≈ Rye bread (100g)", calories=165}, {str="≈ Roast turkey (100g)", calories=165}, {str="≈ Smoked chicken (100g)", calories=184}, {str="≈ The cue pork (100g)", calories=195}, {str="≈ Sausages (100g)", calories=198}, {str="≈ Salmon (201g)", calories=201}, {str="≈ Sour cream 20% (100g)", calories=204}, {str="≈ Cream (100g)", calories=206}, {str="≈ Pasta Bolognese (100g)", calories=208}, {str="≈ Black bread (100g)", calories=214}, {str="≈ Candied fruits (100g)", calories=216}, {str="≈ Salted herring (100g)", calories=217}, {str="≈ Mushroom julienne (100g)", calories=219}, {str="≈ Caesar salad (100g)", calories=221}, {str="≈ Omelette (100g)", calories=222}, {str="≈ Light beer (0.5L)", calories=225}, {str="≈ Oat bread (100g)", calories=226}, {str="≈ Lamb stew (100g)", calories=226}, {str="≈ Sundae (100g)", calories=227}, {str="≈ McD Hamburger", calories=229}, {str="≈ Roast pork (100g)", calories=233}, {str="≈ White bread (100g)", calories=235}, {str="≈ Pita bread (100g)", calories=236}, {str="≈ Vodka 40% (100g)", calories=237}, {str="≈ Basturma (100g)", calories=240}, {str="≈ Hamon (100g)", calories=241}, {str="≈ Ravioli (100g)", calories=245}, {str="≈ Red caviar (100g)", calories=249}, {str="≈ Shawarma (100g)", calories=250}, {str="≈ Chicken sausages (100g)", calories=259}, {str="≈ Cutlets (100g)", calories=260}, {str="≈ Raisins (100g)", calories=262}, {str="≈ McD Cheeseburger", calories=264}, {str="≈ Milk sausages (100g)", calories=270}, {str="≈ Ham (100g)", calories=270}, {str="≈ Capelin smoked (100g)", calories=270}, {str="≈ McD McNuggets (100g)", calories=272}, {str="≈ Dumplings (100g)", calories=275}, {str="≈ Grilled salmon (100g)", calories=283}, {str="≈ Black Caviar (100g)", calories=289}, {str="≈ Mayonnaise (100g)", calories=299}, {str="≈ Honey (100g)", calories=302}, {str="≈ McD Fries (100 g)", calories=303}, {str="≈ Dates (100g)", calories=306}, {str="≈ Apple pancakes (100g)", calories=306}, {str="≈ Stuffed cabbage (100g)", calories=311}, {str="≈ Pancakes (100g)", calories=322}, {str="≈ Omelet with cheese (100g)", calories=324}, {str="≈ Liver sausages (100g)", calories=326}, {str="≈ Donuts (100g)", calories=329}, {str="≈ Cheesecake (100g)", calories=331}, {str="≈ Pancakes with butter (100g)", calories=332}, {str="≈ Kebab (100g)", calories=339}, {str="≈ Spaghetti (100g)", calories=344}, {str="≈ Muffin (100g)", calories=345}, {str="≈ Gingerbread (100g)", calories=350}, {str="≈ Beef stroganoff (100g)", calories=355}, {str="≈ Cornflakes (100g)", calories=363}, {str="≈ Pasta (100g)", calories=371}, {str="≈ Steak (100g)", calories=384}, {str="≈ Crackers (100g)", calories=386}, {str="≈ Sugar (100g)", calories=398}, {str="≈ Oatmeal cookies (100g)", calories=440}, {str="≈ Schnitzel (100g)", calories=456}, {str="≈ Lasagne (100g)", calories=460}, {str="≈ Foie Gras (100g)", calories=462}, {str="≈ Honey cake (100g)", calories=478}, {str="≈ Popcorn (100g)", calories=480}, {str="≈ Twix", calories=483}, {str="≈ Snickers", calories=497}, {str="≈ Bacon (100g)", calories=500}, {str="≈ McD Big Mac", calories=510}, {str="≈ Lays Max chips (100g)", calories=510}, {str="≈ KitKat", calories=524}, {str="≈ Tiramisu (100g)", calories=540}, {str="≈ Pringles (100g)", calories=540}, {str="≈ Chocolate (100g)", calories=546}, {str="≈ Napoleon cake (100g)", calories=552}, {str="≈ Salami (100g)", calories=568}, {str="≈ Roast goose (100g)", calories=620}, {str="≈ Nocciole (100g)", calories=643}, {str="≈ Noci (100g)", calories=667}, {str="≈ Pinoli (100g)", calories=674}, {str="≈ Margarina vegetale (100g)", calories=722}, {str="≈ Maionese (100g)", calories=752}, {str="≈ Burro (100g)", calories=754}, {str="≈ Fried dumplings (100g)", calories=764}, {str="≈ McD Big Tasty", calories=850}, {str="≈ Pancetta (100g)", calories=854}, {str="≈ Olio di palma (100g)", calories=894}, {str="≈ Olio di cocco (100g)", calories=895}, {str="≈ Burro fuso (100g)", calories=900}, {str="≈ Strutto di maiale (100g)", calories=900}, {str="≈ Olio vegetale (100g)", calories=900},

Buon lavoro ;)

chiedo un'ultima cosa... vi risulta che tali miband abbiano difetti di progettazione o arrivano pressoché tutti belli funzionanti al massimo?

l'agg accattat wagliò! ho pagato 15 euro spese di spedizione comprese con poste .nl.... speramm buon! :D

Ragazzi scusate ma voi che state traducendo gli alimenti a che servono? Nel senso l'app ti fa inserire gli alimenti tipo myfitnesspal?

Quote:

Originariamente inviato da simoboy89

Ragazzi scusate ma voi che state traducendo gli alimenti a che servono? Nel senso l'app ti fa inserire gli alimenti tipo myfitnesspal?

No, fa il paragone con gli alimenti:
http://tapatalk.imageshack.com/v2/14...200b8756b6.jpg

siccome durante la pausa pranzo vado sempre al bar a prendermi il caffè e poi mi faccio una decina di partite al biliardino (calcio balilla) con altri ragazzi prima di riprendere il lavoro, secondo voi coi movimenti del polso sulle manopole lo faccio sballare? lo devo togliere?

Quote:

Originariamente inviato da DHD

Ho tradotto qualcosa e aggiunto altro:
[CODE]

Buon lavoro ;)

Allora sto iniziando a modificare il tutto, ma è possibile eliminare qualche stringa?

es: {str="≈ Sorrel soup (100g)", calories=40},

sorrel soup è un cibo russo non può essere modificato
stesso discorso per borsch e altri

Spoiler:

{str="≈ Cetriolo (100g)", calories=13},
{str="≈ Brodo di pollo (100g)", calories=15},
{str="≈ Cavolo (100g)", calories=16},
{str="≈ Sedano (100g)", calories=17},
{str="≈ Asparagi (100g)", calories=18},
{str="≈ Salamoia di pomodori (100g)", calories=19},
{str="≈ Funghi (100g)", calories=20},
{str="≈ Ravanelli (100g)", calories=21},
{str="≈ Carciofo (100g)", calories=22},
{str="≈ Finocchio (100g)", calories=24},
{str="≈ Melanzane (100g)", calories=24},
{str="≈ Zucca (100g)", calories=25},
{str="≈ Crauti (100g)", calories=25},
{str="≈ Zuppa di funghi (100g)", calories=26},
{str="≈ Broccoli (100g)", calories=27},
{str="≈ Minestra di verdure (100g)", calories=28},
{str="≈ Fragole (100g)", calories=30},
{str="≈ Lamponi (100g)", calories=32},
{str="≈ Ribes (100g)", calories=33},
{str="≈ Yogurt magro (100g)", calories=34},
{str="≈ Fagiolini verdi (100g)", calories=35},
{str="≈ Latte magro (100g)", calories=35},
{str="≈ Borsch (100g)", calories=36},
{str="≈ Zuppa di miso (100g)", calories=36},
{str="≈ Barbabietola (100g)", calories=36},
{str="≈ Limone (100g)", calories=36},
{str="≈ Mela (100g)", calories=37},
{str="≈ Arancia (100g)", calories=38},
{str="≈ Zuppa di patate (100g)", calories=39},
{str="≈ Anguria (100g)", calories=39},
{str="≈ Sorrel soup (100g)", calories=40},
{str="≈ Latticello 1% (100g)", calories=40},
{str="≈ Coca-Cola (100g)", calories=42},
{str="≈ Pompelmo (100g)", calories=43},
{str="≈ 1.5% di latte (100g)", calories=45},
{str="≈ Red Bull (100g)", calories=45},
{str="≈ Pesce (100g)", calories=46},
{str="≈ Pescara (100g)", calories=46},
{str="≈ Albicocca (100g)", calories=47},
{str="≈ Birra (100g)", calories=47},
{str="≈ Latte intero (100g)", calories=47},
{str="≈ Formaggio Hochland (25g)", calories=48},
{str="≈ Cherry (100g)", calories=52},
{str="≈ Succo d\'arancia (100g)", calories=54},
{str="≈ 3.2% di latte (100g)", calories=58},
{str="≈ Verdura stufata (100g)", calories=60},
{str="≈ Purè di patate (100g)", calories=65},
{str="≈ Zuppa di piselli (100g)", calories=66},
{str="≈ Mango (100g)", calories=67},
{str="≈ Zuppa di lenticchie (100g)", calories=68},
{str="≈ Gelatina di fragole (100g)", calories=69},
{str="≈ Yogurt 1.5% (100g)", calories=70},
{str="≈ Bastoncini di granchio (100g)", calories=73},
{str="≈ Calamaro (100g)", calories=75},
{str="≈ Champagne (100g)", calories=76},
{str="≈ Vino 13% (100g)", calories=78},
{str="≈ Cavolo goulash (100g)", calories=81},
{str="≈ Patate bollite (100g)", calories=82},
{str="≈ Assenzio 60% (100g)", calories=83},
{str="≈ Purè di patate (100g)", calories=85},
{str="≈ Uovo bollito (55g)", calories=88},
{str="≈ Banana (100g)", calories=89},
{str="≈ Fagiolini al pomodoro (100g)", calories=92},
{str="≈ Ketchup (100g)", calories=93},
{str="≈ Riso con verdure (100g)", calories=94},
{str="≈ Fetta biscottata (1 pezzo)", calories=95},
{str="≈ Tonno (100g)", calories=96},
{str="≈ Pesce bollito (100g)", calories=97},
{str="≈ Stufato di verdure (100g)", calories=99},
{str="≈ Carpa bollita (100g)", calories=102},
{str="≈ Macedonia (100g)", calories=103},
{str="≈ Filetto di tacchino (100g)", calories=104},
{str="≈ Bistecca di storione (100g)", calories=105},
{str="≈ Riso (100g)", calories=113},

per ora ho fatto questi ma sto continuando

Vi darei una mano io molto volentieri ma sono una mezza sega a fare certe cose... Cmq grandi specialmente DHD ;)

Inviato dal mio GT-I9505 usando Androidiani App

Quote:

Originariamente inviato da SteNik

Allora sto iniziando a modificare il tutto, ma è possibile eliminare qualche stringa?

es: {str="≈ Sorrel soup (100g)",calories=40},

sorrel soup è un cibo russo non può essere modificato
stesso discorso per borsch e altri

Metti tipo zuppa di sorrel, altrimenti mi scrivi a fianco --ELIMINA-- oppure --Nessuna Traduzione--
Così poi me la vedo io ;)

Buongiorno a tutti, mi unisco a voi avendo acquistato la MiBand da TinyDeal con l'offerta dei 15€! In attesa che mi arrivi inizio a seguire gli sviluppi :D

Quote:

Originariamente inviato da Borto88

Buongiorno a tutti, mi unisco a voi avendo acquistato la MiBand da TinyDeal con l'offerta dei 15€! In attesa che mi arrivi inizio a seguire gli sviluppi :D

io pure come te l'ho acquistata un'ora fa su tinydeale.... pure tu oggi? io ho messo spedizioni .nl .... tu?

No, io ho acquistato ancora il 23, ma da ieri si è attivato il tracking (in contemporanea ad una acquistata il 25), quindi credo che le abbiano spedite nello stesso momento. Anche io in ogni caso con PostNL ^^

Quote:

Originariamente inviato da Borto88

No, io ho acquistato ancora il 23, ma da ieri si è attivato il tracking (in contemporanea ad una acquistata il 25), quindi credo che le abbiano spedite nello stesso momento. Anche io in ogni caso con PostNL ^^

grazie! tienimi informato sugli sviluppi visto che potrebbe interessare anche me ;)

Quote:

Originariamente inviato da DHD

Metti tipo zuppa di sorrel, altrimenti mi scrivi a fianco --ELIMINA-- oppure --Nessuna Traduzione--
Così poi me la vedo io ;)

Finito, ho fatto più che potevo c'è veramente poco da correggere.

codice:

{str="≈ Cetriolo (100g)", calories=13}, {str="≈ Brodo di pollo (100g)", calories=15}, {str="≈ Cavolo (100g)", calories=16}, {str="≈ Sedano (100g)", calories=17}, {str="≈ Asparagi (100g)", calories=18}, {str="≈ Salamoia di pomodori (100g)", calories=19}, {str="≈ Funghi (100g)", calories=20}, {str="≈ Ravanelli (100g)", calories=21}, {str="≈ Carciofo (100g)", calories=22}, {str="≈ Finocchio (100g)", calories=24}, {str="≈ Melanzane (100g)", calories=24}, {str="≈ Zucca (100g)", calories=25}, {str="≈ Crauti (100g)", calories=25}, {str="≈ Zuppa di funghi (100g)", calories=26}, {str="≈ Broccoli (100g)", calories=27}, {str="≈ Minestra di verdure (100g)", calories=28}, {str="≈ Fragole (100g)", calories=30}, {str="≈ Lamponi (100g)", calories=32}, {str="≈ Ribes (100g)", calories=33}, {str="≈ Yogurt magro (100g)", calories=34}, {str="≈ Fagiolini verdi (100g)", calories=35}, {str="≈ Latte magro (100g)", calories=35}, {str="≈ Borsch (100g)", calories=36}, ELIMINA {str="≈ Zuppa di miso (100g)", calories=36}, {str="≈ Barbabietola (100g)", calories=36}, {str="≈ Limone (100g)", calories=36}, {str="≈ Mela (100g)", calories=37}, {str="≈ Arancia (100g)", calories=38}, {str="≈ Zuppa di patate (100g)", calories=39}, {str="≈ Anguria (100g)", calories=39}, {str="≈ Zuppa di sorrel (100g)", calories=40}, {str="≈ Latticello 1% (100g)", calories=40}, {str="≈ Coca-Cola (100g)", calories=42}, {str="≈ Pompelmo (100g)", calories=43}, {str="≈ 1.5% di latte (100g)", calories=45}, {str="≈ Red Bull (100g)", calories=45}, {str="≈ Pesce (100g)", calories=46}, {str="≈ Pescara (100g)", calories=46}, {str="≈ Albicocca (100g)", calories=47}, {str="≈ Birra (100g)", calories=47}, {str="≈ Latte intero (100g)", calories=47}, {str="≈ Formaggio Hochland (25g)", calories=48}, {str="≈ Cherry (100g)", calories=52}, {str="≈ Succo d\'arancia (100g)", calories=54}, {str="≈ 3.2% di latte (100g)", calories=58}, {str="≈ Verdura stufata (100g)", calories=60}, {str="≈ Purè di patate (100g)", calories=65}, {str="≈ Zuppa di piselli (100g)", calories=66}, {str="≈ Mango (100g)", calories=67}, {str="≈ Zuppa di lenticchie (100g)", calories=68}, {str="≈ Gelatina di fragole (100g)", calories=69}, {str="≈ Yogurt 1.5% (100g)", calories=70}, {str="≈ Bastoncini di granchio (100g)", calories=73}, {str="≈ Calamaro (100g)", calories=75}, {str="≈ Champagne (100g)", calories=76}, {str="≈ Vino 13% (100g)", calories=78}, {str="≈ Cavolo goulash (100g)", calories=81}, {str="≈ Patate bollite (100g)", calories=82}, {str="≈ Assenzio 60% (100g)", calories=83}, {str="≈ Purè di patate (100g)", calories=85}, {str="≈ Uovo bollito (55g)", calories=88}, {str="≈ Banana (100g)", calories=89}, {str="≈ Fagiolini al pomodoro (100g)", calories=92}, {str="≈ Ketchup (100g)", calories=93}, {str="≈ Riso con verdure (100g)", calories=94}, {str="≈ Fetta biscottata (1 pezzo)", calories=95}, {str="≈ Tonno (100g)", calories=96}, {str="≈ Pesce bollito (100g)", calories=97}, {str="≈ Stufato di verdure (100g)", calories=99}, {str="≈ Carpa bollita (100g)", calories=102}, {str="≈ Macedonia (100g)", calories=103}, {str="≈ Filetto di tacchino (100g)", calories=104}, {str="≈ Bistecca di storione (100g)", calories=105}, {str="≈ Riso (100g)", calories=113}, {str="≈ Zeppelins (100g)", calories=117}, ELIMINA {str="≈ Uova strapazzate", calories=119}, {str="≈ Pasta con le zucchine (100g)", calories=122}, {str="≈ Maionese giapponese (100g)", calories=134}, {str="≈ Marshmallow (1)", calories=135}, NON SO SE UN PEZZO O UNA SCATOLA. PC NON SO CHE SIA {str="≈ Cottage cheese (100g)", calories=136}, {str="≈ Rotolo di avocado ", calories=140}, {str="≈ Cappuccino (100g)", calories=140}, {str="≈ Lobio (100g)", calories=141}, PIATTO GEORGIANO {str="≈ Lingua di manzo (100g)", calories=146}, {str="≈ Spezzatino di manzo (100g)", calories=148}, {str="≈ Filetto di pollo bollito (100g)", calories=153}, {str="≈ Patate fritte (100g)", calories=154}, {str="≈ Pizza Margherita (100g)", calories=157}, {str="≈ Polpette (100g)", calories=159}, {str="≈ Grano saraceno (100g)", calories=160}, {str="≈ Pane di segale (100g)", calories=165}, {str="≈ Arrosto di tacchino (100g)", calories=165}, {str="≈ Pollo affumicato (100g)", calories=184}, {str="≈ Spezzatino di maiale (100g)", calories=195}, NON NE SONO SICURO {str="≈ Salsicce (100g)", calories=198}, {str="≈ Salmone (201g)", calories=201}, {str="≈ Panna acida 20% (100g)", calories=204}, {str="≈ Crema (100g)", calories=206}, {str="≈ Pasta al ragù (100g)", calories=208}, {str="≈ Pane nero (100g)", calories=214}, {str="≈ Canditi (100g)", calories=216}, {str="≈ Aringhe salate (100g)", calories=217}, {str="≈ Funghi alla julienne (100g)", calories=219}, {str="≈ Insalata alla Cesare (100g)", calories=221}, {str="≈ Omelette (100g)", calories=222}, {str="≈ Birra leggera (0.5L)", calories=225}, {str="≈ Pane di avena (100g)", calories=226}, {str="≈ Stufato di agnello (100g)", calories=226}, {str="≈ Coppa di gelato guarnita (100g)", calories=227}, {str="≈ Hamburger mcdonald", calories=229}, {str="≈ Arrosto di maiale (100g)", calories=233}, {str="≈ Pane bianco (100g)", calories=235}, {str="≈ Pane Pita (100g)", calories=236}, {str="≈ Vodka 40% (100g)", calories=237}, {str="≈ Carne di montone (100g)", calories=240}, {str="≈ Hamon (100g)", calories=241}, NON LO SO {str="≈ Ravioli (100g)", calories=245}, {str="≈ caviale rosso (100g)", calories=249}, {str="≈ Montone (100g)", calories=250}, {str="≈ Salsicce di pollo (100g)", calories=259}, {str="≈ Cotolette (100g)", calories=260}, {str="≈ Uva passa (100g)", calories=262}, {str="≈ Cheeseburger mcdonald", calories=264}, {str="≈ Salsiccia bianca (100g)", calories=270}, {str="≈ Prosciutto (100g)", calories=270}, {str="≈ Pesce affumicato (100g)", calories=270}, {str="≈ McNuggets mcdonald (100g)", calories=272}, {str="≈ Gnocchi (100g)", calories=275}, {str="≈ Salmone alla griglia (100g)", calories=283}, {str="≈ Caviale nero (100g)", calories=289}, {str="≈ Maionese (100g)", calories=299}, {str="≈ Miele (100g)", calories=302}, {str="≈ Patatine fritte mcdonald (100 g)", calories=303}, {str="≈ Datteri (100g)", calories=306}, {str="≈ Frittele di mele (100g)", calories=306}, {str="≈ Cavolo ripiene (100g)", calories=311}, {str="≈ Pancakes (100g)", calories=322}, {str="≈ Omelet col formaggio (100g)", calories=324}, {str="≈ Salsicce di fegato (100g)", calories=326}, {str="≈ Ciambelle (100g)", calories=329}, {str="≈ Cheesecake (100g)", calories=331}, {str="≈ Pancakes con burro (100g)", calories=332}, {str="≈ Kebab (100g)", calories=339}, {str="≈ Spaghetti (100g)", calories=344}, {str="≈ Muffin (100g)", calories=345}, {str="≈ Panpepato (100g)", calories=350}, {str="≈ Filetto stroganoff (100g)", calories=355}, {str="≈ Cornflakes (100g)", calories=363}, {str="≈ Pasta (100g)", calories=371}, {str="≈ Bistecca (100g)", calories=384}, {str="≈ Crackers (100g)", calories=386}, {str="≈ Sugo (100g)", calories=398}, {str="≈ Biscotti di farina d'avena (100g)", calories=440}, {str="≈ Cotoletta (100g)", calories=456}, {str="≈ Lasagne (100g)", calories=460}, {str="≈ Fegato di anatra (100g)", calories=462}, {str="≈ Torta di miele (100g)", calories=478}, {str="≈ Popcorn (100g)", calories=480}, {str="≈ Twix", calories=483}, {str="≈ Snickers", calories=497}, {str="≈ Pancetta (100g)", calories=500}, {str="≈ Big Mac mcdonald", calories=510}, {str="≈ Patatine in busta (100g)", calories=510}, {str="≈ KitKat", calories=524}, {str="≈ Tiramisu (100g)", calories=540}, {str="≈ Pringles (100g)", calories=540}, {str="≈ Cioccolato (100g)", calories=546}, {str="≈ Torta Napoleone (100g)", calories=552}, {str="≈ Salame (100g)", calories=568}, {str="≈ Arrosto d'oca (100g)", calories=620}, {str="≈ Nocciole (100g)", calories=643}, {str="≈ Noci (100g)", calories=667}, {str="≈ Pinoli (100g)", calories=674}, {str="≈ Margarina vegetale (100g)", calories=722}, {str="≈ Maionese (100g)", calories=752}, {str="≈ Burro (100g)", calories=754}, {str="≈ Gnocco fritto (100g)", calories=764}, {str="≈ Big Tasty mcdonald", calories=850}, {str="≈ Pancetta (100g)", calories=854}, {str="≈ Olio di palma (100g)", calories=894}, {str="≈ Olio di cocco (100g)", calories=895}, {str="≈ Burro fuso (100g)", calories=900}, {str="≈ Strutto di maiale (100g)", calories=900}, {str="≈ Olio vegetale (100g)", calories=900},

Se hai bisogno d'altro scrivi pure. Ci vorrei essere anche io nelle "info su" :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Per la traduzione proporrei di sostituire gli alimenti che da noi non si usano. O si ripete un alimento che ha lo stesso apporto calorico o si elimina.

Comunque ho aggiornato il primo post con la versione modificata di DHD. Quella originale ma tradotta in italiano non la posto perchè è fatta da un utente di un altro forum. Provo a chiedere se per lui va bene se la posto qui, altrimenti ognuno la cerca da se.

EDIT: mi sono permesso di correggere un paio di cose sul file di @SteNik (tipo Pesca era venuto Pescara :) ). Ho tradotto alcuni piatti stranieri, ma ho lasciato la voce ELIMINA nel caso in cui si scelga di toglierli.

codice:

{str="≈ Cetriolo (100g)", calories=13}, {str="≈ Brodo di pollo (100g)", calories=15}, {str="≈ Cavolo (100g)", calories=16}, {str="≈ Sedano (100g)", calories=17}, {str="≈ Asparagi (100g)", calories=18}, {str="≈ Salamoia di pomodori (100g)", calories=19}, {str="≈ Funghi (100g)", calories=20}, {str="≈ Ravanelli (100g)", calories=21}, {str="≈ Carciofo (100g)", calories=22}, {str="≈ Finocchio (100g)", calories=24}, {str="≈ Melanzane (100g)", calories=24}, {str="≈ Zucca (100g)", calories=25}, {str="≈ Crauti (100g)", calories=25}, {str="≈ Zuppa di funghi (100g)", calories=26}, {str="≈ Broccoli (100g)", calories=27}, {str="≈ Minestra di verdure (100g)", calories=28}, {str="≈ Fragole (100g)", calories=30}, {str="≈ Lamponi (100g)", calories=32}, {str="≈ Ribes (100g)", calories=33}, {str="≈ Yogurt magro (100g)", calories=34}, {str="≈ Fagiolini verdi (100g)", calories=35}, {str="≈ Latte magro (100g)", calories=35}, {str="≈ Zuppa di barbabietole (100g)", calories=36}, ELIMINA {str="≈ Zuppa di miso (100g)", calories=36}, {str="≈ Barbabietola (100g)", calories=36}, {str="≈ Limone (100g)", calories=36}, {str="≈ Mela (100g)", calories=37}, {str="≈ Arancia (100g)", calories=38}, {str="≈ Zuppa di patate (100g)", calories=39}, {str="≈ Anguria (100g)", calories=39}, {str="≈ Zuppa di acetosa (100g)", calories=40}, {str="≈ Latticello 1% (100g)", calories=40}, {str="≈ Coca-Cola (100g)", calories=42}, {str="≈ Pompelmo (100g)", calories=43}, {str="≈ 1.5% di latte (100g)", calories=45}, {str="≈ Red Bull (100g)", calories=45}, {str="≈ Pesce (100g)", calories=46}, {str="≈ Pesca (100g)", calories=46}, {str="≈ Albicocca (100g)", calories=47}, {str="≈ Birra (100g)", calories=47}, {str="≈ Latte intero (100g)", calories=47}, {str="≈ Formaggio Hochland (25g)", calories=48}, {str="≈ Ciliegie (100g)", calories=52}, {str="≈ Succo d\'arancia (100g)", calories=54}, {str="≈ 3.2% di latte (100g)", calories=58}, {str="≈ Verdura stufata (100g)", calories=60}, {str="≈ Purè di patate (100g)", calories=65}, {str="≈ Zuppa di piselli (100g)", calories=66}, {str="≈ Mango (100g)", calories=67}, {str="≈ Zuppa di lenticchie (100g)", calories=68}, {str="≈ Gelatina di fragole (100g)", calories=69}, {str="≈ Yogurt 1.5% (100g)", calories=70}, {str="≈ Bastoncini di granchio (100g)", calories=73}, {str="≈ Calamaro (100g)", calories=75}, {str="≈ Champagne (100g)", calories=76}, {str="≈ Vino 13% (100g)", calories=78}, {str="≈ Goulash di cavolo (100g)", calories=81}, {str="≈ Patate bollite (100g)", calories=82}, {str="≈ Assenzio 60% (100g)", calories=83}, {str="≈ Purè di patate (100g)", calories=85}, {str="≈ Uovo bollito (55g)", calories=88}, {str="≈ Banana (100g)", calories=89}, {str="≈ Fagioli al pomodoro (100g)", calories=92}, {str="≈ Ketchup (100g)", calories=93}, {str="≈ Riso con verdure (100g)", calories=94}, {str="≈ Fetta biscottata (1 pezzo)", calories=95}, {str="≈ Tonno (100g)", calories=96}, {str="≈ Pesce bollito (100g)", calories=97}, {str="≈ Stufato di verdure (100g)", calories=99}, {str="≈ Carpa bollita (100g)", calories=102}, {str="≈ Macedonia (100g)", calories=103}, {str="≈ Filetto di tacchino (100g)", calories=104}, {str="≈ Bistecca di storione (100g)", calories=105}, {str="≈ Riso (100g)", calories=113}, {str="≈ Patate ripiene (100g)", calories=117}, ELIMINA {str="≈ Uova strapazzate", calories=119}, {str="≈ Pasta con le zucchine (100g)", calories=122}, {str="≈ Maionese giapponese (100g)", calories=134}, {str="≈ Marshmallow (1)", calories=135}, NON SO SE UN PEZZO O UNA SCATOLA. PC NON SO CHE SIA {str="≈ Cottage cheese (100g)", calories=136}, {str="≈ Rotolo di avocado ", calories=140}, {str="≈ Cappuccino (100g)", calories=140}, {str="≈ Zuppa di fagioli (100g)", calories=141}, PIATTO GEORGIANO {str="≈ Lingua di manzo (100g)", calories=146}, {str="≈ Spezzatino di manzo (100g)", calories=148}, {str="≈ Filetto di pollo bollito (100g)", calories=153}, {str="≈ Patate fritte (100g)", calories=154}, {str="≈ Pizza Margherita (100g)", calories=157}, {str="≈ Polpette (100g)", calories=159}, {str="≈ Grano saraceno (100g)", calories=160}, {str="≈ Pane di segale (100g)", calories=165}, {str="≈ Arrosto di tacchino (100g)", calories=165}, {str="≈ Pollo affumicato (100g)", calories=184}, {str="≈ Spezzatino di maiale (100g)", calories=195}, NON NE SONO SICURO {str="≈ Salsicce (100g)", calories=198}, {str="≈ Salmone (201g)", calories=201}, {str="≈ Panna acida 20% (100g)", calories=204}, {str="≈ Crema (100g)", calories=206}, {str="≈ Pasta al ragù (100g)", calories=208}, {str="≈ Pane nero (100g)", calories=214}, {str="≈ Frutta candita (100g)", calories=216}, {str="≈ Aringhe salate (100g)", calories=217}, {str="≈ Funghi alla julienne (100g)", calories=219}, {str="≈ Caesar salad (100g)", calories=221}, {str="≈ Omelette (100g)", calories=222}, {str="≈ Birra leggera (0.5L)", calories=225}, {str="≈ Pane di avena (100g)", calories=226}, {str="≈ Stufato di agnello (100g)", calories=226}, {str="≈ Coppa di gelato guarnita (100g)", calories=227}, {str="≈ Hamburger mcdonald", calories=229}, {str="≈ Arrosto di maiale (100g)", calories=233}, {str="≈ Pane bianco (100g)", calories=235}, {str="≈ Pane Pita (100g)", calories=236}, {str="≈ Vodka 40% (100g)", calories=237}, {str="≈ Carne di montone (100g)", calories=240}, {str="≈ Prosciutto crudo (100g)", calories=241}, {str="≈ Ravioli (100g)", calories=245}, {str="≈ Caviale rosso (100g)", calories=249}, {str="≈ Montone (100g)", calories=250}, {str="≈ Salsicce di pollo (100g)", calories=259}, {str="≈ Cotolette (100g)", calories=260}, {str="≈ Uva passa (100g)", calories=262}, {str="≈ Cheeseburger mcdonald", calories=264}, {str="≈ Salsiccia bianca (100g)", calories=270}, {str="≈ Prosciutto (100g)", calories=270}, {str="≈ Pesce affumicato (100g)", calories=270}, {str="≈ McNuggets mcdonald (100g)", calories=272}, {str="≈ Gnocchi (100g)", calories=275}, {str="≈ Salmone alla griglia (100g)", calories=283}, {str="≈ Caviale nero (100g)", calories=289}, {str="≈ Maionese (100g)", calories=299}, {str="≈ Miele (100g)", calories=302}, {str="≈ Patatine fritte mcdonald (100 g)", calories=303}, {str="≈ Datteri (100g)", calories=306}, {str="≈ Frittele di mele (100g)", calories=306}, {str="≈ Cavolo ripieno (100g)", calories=311}, {str="≈ Pancakes (100g)", calories=322}, {str="≈ Omelette col formaggio (100g)", calories=324}, {str="≈ Salsicce di fegato (100g)", calories=326}, {str="≈ Ciambelle (100g)", calories=329}, {str="≈ Cheesecake (100g)", calories=331}, {str="≈ Pancakes con burro (100g)", calories=332}, {str="≈ Kebab (100g)", calories=339}, {str="≈ Spaghetti (100g)", calories=344}, {str="≈ Muffin (100g)", calories=345}, {str="≈ Panpepato (100g)", calories=350}, {str="≈ Filetto alla Stroganoff (100g)", calories=355}, {str="≈ Cornflakes (100g)", calories=363}, {str="≈ Pasta (100g)", calories=371}, {str="≈ Bistecca (100g)", calories=384}, {str="≈ Crackers (100g)", calories=386}, {str="≈ Sugo (100g)", calories=398}, {str="≈ Biscotti di farina d'avena (100g)", calories=440}, {str="≈ Cotoletta (100g)", calories=456}, {str="≈ Lasagne (100g)", calories=460}, {str="≈ Fegato di anatra (100g)", calories=462}, {str="≈ Torta di miele (100g)", calories=478}, {str="≈ Popcorn (100g)", calories=480}, {str="≈ Twix", calories=483}, {str="≈ Snickers", calories=497}, {str="≈ Pancetta (100g)", calories=500}, {str="≈ Big Mac mcdonald", calories=510}, {str="≈ Patatine in busta (100g)", calories=510}, {str="≈ KitKat", calories=524}, {str="≈ Tiramisu (100g)", calories=540}, {str="≈ Pringles (100g)", calories=540}, {str="≈ Cioccolato (100g)", calories=546}, {str="≈ Torta Napoleone (100g)", calories=552}, {str="≈ Salame (100g)", calories=568}, {str="≈ Arrosto d'oca (100g)", calories=620}, {str="≈ Nocciole (100g)", calories=643}, {str="≈ Noci (100g)", calories=667}, {str="≈ Pinoli (100g)", calories=674}, {str="≈ Margarina vegetale (100g)", calories=722}, {str="≈ Maionese (100g)", calories=752}, {str="≈ Burro (100g)", calories=754}, {str="≈ Gnocco fritto (100g)", calories=764}, {str="≈ Big Tasty mcdonald", calories=850}, {str="≈ Pancetta (100g)", calories=854}, {str="≈ Olio di palma (100g)", calories=894}, {str="≈ Olio di cocco (100g)", calories=895}, {str="≈ Burro fuso (100g)", calories=900}, {str="≈ Strutto di maiale (100g)", calories=900}, {str="≈ Olio vegetale (100g)", calories=900},

Ciao a tutti ragazzi. Come (forse) saprete sono intenzionato ad acquistare questa band su tinydeal. Qualcuno ha acquistato su questo sito? Che mi sapete dire riguardo la spedizione?

Tutto ok tinydeal affidabile spedizione con postnl entro Max 15-20 giorni tracciabile fino a 40€ eviti possibili dazi doganali

Inviato dal mio GT-I9505 usando Androidiani App