Dunque, premetto che sono stato sveglio tutta la notte ed alla fine ho resuscitato il dispositivo. Alla fine rispondo lo stesso perchè potrebbe essere utile a qualcun altro. Non ho fatto il backup perchè continuava a darmi un codice errore sempre diverso ed alla fine ho rischiato e rinunciato. Per restore intendo che ho scelto l'opzione di restore per tentare di riavviare il programma di istallazione, ma mi si looppava sul logo asus. Ho scelto quell'opzione perchè quando andavo a scegliere il file zip dalla sd-card esterna, la scelta mi faceva sempre tornare al menù principale (praticamente era come se il tablet rifiutasse di riconoscere la card). Comunque non ho desistito ed ho provato ad entrare ripetutamente nel bootdroid (dopo un paio d'ore di inattività si riesce a richiamare). Una volta che il dispositivo riconosce di nuovo la combinazione Power + Volume+ si può ricominciare con la procedura da zero. Non è che avessi sbagliato a seguire la guida, ma semplicemente qualcosina era andata storta. Ora per fortuna funziona tutto come prima, mando a quel paese Lollipop ( ) e ti ringrazio tantissimo.