Se devi regalare il telefono ad una persona di 70 anni senza nessuna esperienza android allora ti conviene lasciarlo alla 2.3 semplicemente perchè:
1) Ha meno funzioni e quindi è più semplice da usare
2) La rom è molto più leggera e di conseguenza il telefono è più fluido