Come è noto, nella maggior parte degli android, se si riceve un sms a telefono spento, l'orario di ricezione riportato sarà quello di ricezione e non quello di invio.
Infatti anche su S4 mini funziona cosi.
Facendo una ricerca, ho trovato questa app Timestamp Fix che è stata rimossa dal market per presunti problemi con Jelly Bean, ma pare sia l'unica che risolva questo "problema".
Fra l'altro è l'unica che corregge direttamente l'orario all'interno dell'app messaggi e che non riporti testaulmente l'orario sull'sms come Sms Sent Time Fix
E' da un paio di settimane che la sto testando e a me non da problemi... vorrei sapere inoltre se siete a conoscenza di altre app gemelle magari supportate dal market.