OK, quando entro in recovery mi conferma la versione 5.0.28, mentre se entro in CWM dal menù del telefono mi scrive ancora versione 3.0 e resta la scritta "This versione of CWM Manager should be used CF-Root v5.0 or newer. It appears you are running a different kernel. Various featurs are disable"
Bha....:o