semplice, non aggiornerai mai a Jelly Bean perchè non verrà sviluppato per questo terminale.
FAIL !!!
Ho appena appreso che probabilmente l'aggiornamento ci sarà. Sinceramente KIES non l'ho mai usato, se dici di avere la rom "vergine" è strano che ti dica questo. Altrimenti prova:
1) disinstallare e reinstallare KIES;
2)aspettare l'aggiornamento via OTA (qualora ci fosse);