da quello che indichi il firmware è greco ed anche vodafone confermi ? ti consiglio di mettere questo:
GT-P1000 - Switzerland
PDA: P1000XWJQ8
CSC: P1000AUTJQ1
Version: 2.3.6
Date: 2012-02-24
Regions: Austria, Belgium, France, Germany, Hungary, Italy, Spain, United Kingdom (sicuramente meno invasivo dell'olandese)
è il primo della lista o se vuoi uno completamente italiano al 100 no brand
questo :
GT-P1000 - Italy
PDA: P1000XXJQ1
CSC: P1000OXAJQ1
Version: 2.3.3
Date: 2011-05-04
Regions: Austria, Belgium, France, Germany, Hungary, Italy, Spain, United Kingdom
sempre nella stessa lista ma verso la fine.
ma con che sim lo usi suppongo vodavone ma hai provato con una sola sim e sopratutto con altri provider?