tablet Lenovo 2 a8-50 e maschera aggiornamento software in rumeno?

Ciao ragazzi, vengo subito al dunque: una mia amica ha comprato da Euronics il tablet in oggetto, quando mi ha chiesto di aiutarla a settarlo, naturalmente ho messo la lingua italiana, sembra un android puro finchè vado su impostazioni/info dispositivo/aggiornamento software e la finestra di dialogo aggiornamento mi compare col titolo e la scelta da effettuare in una lingua che sembra rumeno.Oltretutto la scheda delle opzioni di aggiornamento non ha tutte le opzioni come nell'android del mio S5.

Isomma, il tablet è cinese, la produzione è in usa messico e cina e io ho una finestra di dialogo in rumeno? Considerando che un terzo dei malware è romeno un altro terzo è cinese io ho difficoltà a metterci una carta di credito. Voi che ne dite? grazie