problema account email che non siano Gmail su Lenovo K6

Ciao a tutti,
ho acquistato da un paio di giorni un Lenovo K6, non so se vibe o altro, non sono affatto esperto. Comunque è il modello con lo schermo di 5".
Ho avuto altri telefoni, soprattutto Symbian, per cui sto studiando il telefono per capire come funziona Android.
Ho un problema. Ho creato un account email con Gmail, è un account che uso nel computer.
Ma normalmente uso altri client di posta, in genere email.it, ma finora è stato impossibile creare qualsiasi account che non sia Gmail.
Ne ho almeno due, uno con email.it l'altro con un mio sito personale, ma ogni volta che inserisco i parametri il telefono ci mette un pò per connettersi ai relativi server e mi restituisce un messagio con un numero di errore che ora non ricordo, e che riporta che l'user o la password sono sbagliati.
Cosa che non è vera perchè sono quelli che ho nel computer.
Qualcuno ha lo stesso problema, lo ha avuto e magari ha risolto?
Grazie per l'aiuto.