Toshiba ac100 problemi layout tastiera

Salve a tutti,

ho un problema con uno smartbook toshiba modello AC100-10D che ho aggiornato da poco con una rom non ufficiale con su froyo 2.2.

Lo smartbook è uno spettacolo ma ho dei problemi con il layout della tastiera (fisica) presente sul dispositivo: non mi corrispondono i simboli dei tasti anche se la tastiera impostata è quella italiana.

Qualcuno ha qualche idea sul come fare a risolvere il problema? Non so una patch, una qualche procedura di configurazione o tutto quello che mi possa risolvere il problema.....

ancora grazie a tutti

saluti