Backup firmware in italiano Huawei Y600 (per successivo ROOT)

Riporto in questo thread ciò che ho già scritto in altri post, prima di essere stato invitato ad aprire un nuovo thread nella sezione apposita.

Vorrei effettuare il ROOT al mio smartphone, ma prima di far ciò vorre effettuare il backup del firmware (italiano), da utilizzare se qualcosa dovesse andar storto.
In giro non si trova la rom in italiano, ma solo quella in inglese (ragion per cui desidero fare personalmente il backup).

Stavo utilizzando MTKDroid, ma mi è stato sconsigliato

Quote:

---

Qualsiaisi operazione con MTKDroid su device Huawei con bootloader bloccatro può comportare il brick del telefono.

---

La prima operazione da effettuare è dunque lo sblocco del bootloader, attraverso appositi comandi da lanciare dal prompt MSDOS di Windows.
NOTA: lo sblocco del bootloader azzera il telefono.

Quote:

---

Con i comandi adb/fastboot si fa (comandi in neretto)

adb reboot bootloader - riavvio in bootloader
fastboot oem unlock - sblocco del bootloader (azzera il telefono).
Qui dovrebbe chiederti al conferma. seleziona YES con i tasti VOLUME
fastboot oem device-info - visualizza lo stato del bootloader (locker o no).
fatsboot reboot .- riavvio in modo normale.

---

Android Platform tools contiene sia adb.exe che fastboot.exe

Allora, ho dato il primo comando e sullo schermo, in basso a sinistra, è apparso scritto solamente:
=>FASTBOOT mode...

Prima di sbloccare il bootloader ho dato fastboot oem device-info per visualizzare lo stato del bootloader, ma mi è stato risposto semplicemente con tre punti (...) senza alcun ulteriore messaggio.
Inoltre la console dei comandi MSDOS sembrerebbe bloccata (non mi permette di scrivere nulla...).

Qualcosa non va. Mi chiedo se effettivamente lo smartphone si sia riavviato correttamente in modalità bootloader.

Quote:

---

Originariamente inviato da bytes

Allora, ho dato il primo comando e sullo schermo, in basso a sinistra, è apparso scritto solamente:
=>FASTBOOT mode...

Prima di sbloccare il bootloader ho dato fastboot oem device-info per visualizzare lo stato del bootloader, ma mi è stato risposto semplicemente con tre punti (...) senza alcun ulteriore messaggio.
Inoltre la console dei comandi MSDOS sembrerebbe bloccata (non mi permette di scrivere nulla...).

Qualcosa non va. Mi chiedo se effettivamente lo smartphone si sia riavviato correttamente in modalità bootloader.

---

Possibile che stia "attendendo il dispositivo". Chiedo informazioni a chi ne sa più di me. Hai installato correttamente i drivers Adb/Fastboot?

Ciao, grazie per aver risposto.
I driver credo di averli installati correttamente, tanto è vero che lo smartphone viene visto da MTKdroidTool
https://s15.postimg.org/bmf8kfvyj/MTK.png

Per quanto riguarda adb/fastboot, ho scaricato il pacchetto chiamato "Android-platform-tools-v25.0.0.zip" e l'ho semplicemente estratto in C:\

Dando adb reboot bootloader ecco cosa accade dopo circa 5-6 secondi sul display dello smartphone:
https://s16.postimg.org/c29e37f3p/rid.jpg
Non capisco se il comando è andato a buon fine o se è in uno stato di attesa.
Qualche suggerimento? Grazie

Nessuno è in grado di aiutarmi? :'(