MISTERO dual sim

Salve a tutti, non trovando la sezione apposita pubblico qui:
Ho un problemino alquanto strano con il mio samsung e1232d dual sim.
Slot sim 1 scheda wind, slot sim 2 scheda vodafone....disattivo rete vodafone (da apposito menù "gestione schede sim") posso solo chiamare con la sim wind e la vodafone anche nella home risulta disattivata, ma se qualcuno prova a chiamarmi sul numero vodafone, esce scritto trasferimento di chiamata e ricevo ugualmente la telefona sulla sim 1 wind.....è una cosa normale???
In passato ho avuto altri dual sim e quando disattivavo una delle due sim, chi provava a chiamarmi risultava come se il cell fosse spento!!