Samsung Kies e file .sme

Ciao, ho un problema con il Samsung Wave Y. Ho fatto con Samsung Kies un backup di tutto quello che c'era dentro per portarlo ad aggiustare e in seguito rimesso tutto nel telefono. L'unico problema sono i messaggi!
Quando esporto da pc al telefono i messaggi non vengono passati, samsung kies non prova nemmeno a passarli l'operazione finisce in un secondo e appare trasferimento completato anche se in realtà sul cellulare non c'è nulla. Ho paura che il file .sme dei messaggi sia in qualche modo corrotto, ci sono altri modi per rimettere i messaggi sul telefono? Oppure per vederli e leggerli sul pc? non sono riuscito in alcun modo ad aprire quei maledetti file .sme! :'(:'( Grazie se qlc riesce ad aiutarmi!