Non c'è cosa più bruttina di avere un telefono che non si aggiorna manco la mattina

[Chris1973]

Salve a tutte/i,
premetto che un motorola BackFlip con l'ultima versione di Android "nonna" 1.5 e che volevo aggiornarla alla 2.1 con la versione ufficiale sul sito della Motorola ma non funziona in quanto l'aggiornamento è valido solo per quelli che hanno la versione 1.5 americana.
Visto che sul forum riguardante il mio BackFlip non ci scrivono più da mesi, vi chiedo gentilmente qui, come posso fare ad aggiornare il bussolotto io che non ho mai smanettato con Android.
Ho letto di tostature, superUser perciò chi mi aiuterà sarà davvero gentile, ciao.