Dubbi sul significato su ROM/firmware

Ciao a tutti, ho deciso di cambiare telefono e sono quasi convinto di comprarmi il redmi note 3 pro ( quasi perchè tra poco uscirà il redmi pro) con lingua italiano e play store gia installato, che quindi da quel che ho letto è il firmware multilingua.
La mia domanda è: nessuno ha voglia di perdere un po di tempo con un ignorante in materia come me e spiegarmi un po cos'è la rom il firmaware? perchè ad esempio parlando di xiaomi vedevo nel forum che parlavano di installare la Rom stable, Global, il Firmware originale Xiaomi internazional, ecc. e essendo interessato a questi telefoni vorrei capire (soprattutto se decido di comprare il redmi note 3 pro) cosa sono, e nel caso ce ne sia bisogno, come dovrei comportarmi per installare la lingua italiana ecc.
Inoltre perchè leggevo che per "moddare" telefoni cinesi ( che in teoria è quando fai queste cose) bisogna essere bravetti e competenti

ah e leggevo che per far cio bisognava fare lo sblocco del bootloader, cioè?

Ripeto per al seconda volta che i post consecutivi sono vietati...