Gestione rubrica Jelly Bean con caratteri speciali

Salve a tutti,

ho un problema con la rubrica di Android con Jelly Bean (in questo caso). Già nel mio precedente (primo) cellulare Android non riuscivo a registrare i nomi dei contatti con lo slash "/".
In pratica se tento di registrare un contatto in questo modo "Mario Rossi/M" (sulla SIM) dove "/M" indica il cellulare al riavvio il buon Android RIPULISCE tutta la rubrica!
Inoltre ho notato che il Jelly Bean non visualizza (cioé non cancella) il punto alla fine del contatto: "Rossi M." diventa "Rossi M".
A questo punto, visto che è il secondo cellulare, immagino sia una funzionalità di Android.
Come risolvere questo problema?