ricerca vocale

Ho un g1 tim con l'ultima experimental di cyanogen. Tutto bene la localizzazione italiana e rimappatura della tastiera hardware ma...come diavolo faccio a usare la ricerca vocale o chiamare un contatto in italiano?? E' mai possibile che devo cercare di indovinare la pronuincia inglese dei nomi e cognomi italiani??????

scusate l'ignoranza ma, ho cercato in lungo e largo nel forum il semplice termine "vocale" sono uscite pochi post ti domani analoghe e a cui nessuno a risposto...mi stavo chiedendo se la nostra fosse una domanda troppo stupida o se il silenzio è dovuto al fatto che la risposta alla nostra domanda è già stata data ma non siamo stati in grado di trovarla con la ricerca...

A parere mio, per un applicativo che effettua il riconoscimento vocale, localizzare la lingua non è così semplice e non si limita, come in altri casi, alla modifica di un semplice file di testo. In questo caso, modificare l'associazione suoni - sillabe implica uno sviluppo parallelo di quei moduli che effettuano il riconoscimento.

Quote:

---

Originariamente inviato da vincenzodg

A parere mio, per un applicativo che effettua il riconoscimento vocale, localizzare la lingua non è così semplice e non si limita, come in altri casi, alla modifica di un semplice file di testo. In questo caso, modificare l'associazione suoni - sillabe implica uno sviluppo parallelo di quei moduli che effettuano il riconoscimento.

---

Sì, questo lo capisco, la mia domanda però era un'altra...Ora non ricordo se il firmware Tim avesse un voice dialer italiano, anche perchè quella Rom è rimasta sul mio G1 per circa 10 minuti (:p) però credo ce se c'era ovviamente riconosceva la lingua italiana, non parlo del voice search (che so già essere solo inlgese al momento), parlo del voice dialer che in Donut credo sia stato unificato nella global search, quindi conculdendo volevo sapere se c'era un modo per ripristinare il voice dialer italiano (a patto che esista nei firmware italiani)...

Mi chiedo anch'io se ci sia una soluzione a questo problema :|

Quote:

---

Originariamente inviato da alextime

Ho un g1 tim con l'ultima experimental di cyanogen. Tutto bene la localizzazione italiana e rimappatura della tastiera hardware ma...come diavolo faccio a usare la ricerca vocale o chiamare un contatto in italiano?? E' mai possibile che devo cercare di indovinare la pronuincia inglese dei nomi e cognomi italiani??????

---

Premetto che è una opinione ma a mio avviso non esiste (in italiano) la chiamata vocale su android. É giovane come piattaforma e fare la chiamata vocale per una lingua poco parlata come l'italiano forse è l'ultimo pensiero in casa google. L'ho vista solo nei Nokia.
E poi chiamata vocale e voice search hanno la stessa identica tecnologia alle spalle. Infatti i Nokia fanno l'una e l'altra (anche se al massimo un Nokia ti lancia la calcolatrice :))
Forse al primo Android brandizzato Nokia sarà implementata :)

Una tecnologia simile di riconoscimento c'è da tempo anche sui blackberry.

A mio avviso il riconoscimento è in fase di test e quindi solo in inglese al momento, ma non me ne faccio un problema
Peccato che non esiste una funzione per registrare l'audio sui singoli contatti, come c'era sui Sony Ericsson. Almeno mi riconosceva di sicuro.
Per ora comunque uso altre scorciatoie non vocali

A dir la verità il software usato da Nokia, Blackbarry e Motorola è sempre lo stesso prodotto dalla stessa software house... ce l'aveva anche il mio V3i per dire.