phonepad + imap

Salve,
ho un problema col mio asus phonepad mini.
non mi funziona l'imap. quando invio una mail dal client di posta (vers. 1.0.17)
e vado in posta inviata me la trovo tranquillamente. ma se accedo alla mail
dal browser del pc (ma anche dal browser del pad) la mail in posta inviata non c'è.
a questo punto è sparita anche dalla posta inviata sul cell (e credo sia giusto visto l'imap impostato).

non so che fare, le impostazioni sono le stesse che avevo sul mio vecchio cell con android 4.0.9
mi ha sempre funzionato bene imap=posta sincronizzata

a qualcuno succede?
qualche idea?
dove sbaglio?

asus padfone 4.3 mini
android 4.3
mail client vers. 1.0.17

grazie a tutti e buona giornata