Auricolare Bluetooth: NUMERO CHIAMANTE IN INGLESE (fastidioso! come risolvere?)

[cmarino]

Salve a tutti,
come da titolo, ho provato vari auricolari BT (questo è il terzo, e non è neanche "cinesissimo": l'ho comprato in un centro commerciale, nota catena di elettronica) eppure quando mi chiamano continuo a sentire il fastidiosissimo motivetto e poi THREE TWO NINE eccetera eccetera.

Maledizione, ma possibile che tutti gli auricolari abbiano questo firmware "antico"?

Io uso Announcify e ho usato molti altri programmi che SENZA auricolare BT ti dicono chiaramente chi ti sta chiamando (e in italiano..!!): perchè col BT mi devo sorbire la vocina in inglese che mi legge un numero che manco ricordo di chi è?

Ho provato di tutto DAL TELEFONO, ma pare che la lettura vocale del numero va in override di qualsiasi input dal telefono...non c'è verso, quando l'auricolare rileva la chiamata, non gliene frega niente se il telefono gli sta mandando informazioni vocali o altro: parte col motivetto e la lettura in inglese.

Vi risulta che si possa fare qualcosa a livello di auricolare? E' davvero fastidioso!
Grazie