Ecco la soluzione http :// hackerslife.altervista. org/dispositivi-android/guida-impostare-tastiera-fisica-con-layout-italiano-android-t437. html
Provata personalmente e FUNZIONA!
Seguite ciò che dice nel post solo che alla fine dovete andare sulle impostazioni e selezionare l'opzione di riconoscimento per tastiere USB (che c'è scritto essere in beta ma funziona)
Ciao a tutti!