Tra le opzioni di Kodi, e nei vostri box solitamente, magari sotto altro nome, c’è un’opzione passthrough audio, cos’è questo passthrough e a cosa serve?
Supponiamo stiate guardando un video con Kodi (o altro riproduttore), e tale video abbia l’audio in Dolby Digital (o DTS o altri). In questo caso, il box, con passthrough disattivato si comporta nel seguente modo: elabora internamente la traccia audio,la decodifica da Dolby a PCM e la passa al dispositivo collegato al box(sia esso una tv o un sintoamplificatore). L’audio quindi viene “tradotto” da un formato ad un altro e questo può essere utile in quanto molte televisioni non supportano il Dolby Digital direttamente ma supportano tutte il PCM. Per i box collegati agli home theatre invece la questione è ben diversa, in quanto tutti i sintoamplificatori degli home theatre supportano formati come appunto il Dobly Digital: in questo caso, avere il box che traduce l’audio in PCM non solo è inutile (infatti il sintoamplificatore è in grado di elaborare il DTS o Dolby), ma è anche controproducente: il box deve eseguire “calcoli inutili” per tradurre l’audio in un altro formato e “sprecare cicli di calcolo”, per carità, non serve tutta questa potenza, ma è comunque uno spreco! Quando viene decodificato da Dolby a PCM spesso il box “downscala” (permettete il neologismo) da 5.1 canali a 2.0 con evidente perdita di qualità.
Se si attiva il passtrhough invece, si dice al box in poche parole “NON devi toccare l’audio in alcun modo ma passarlo direttamente al sintoamplificatore”. In pratica l’audio in Dolby viene passato direttamente “puro” al sintoamplificatore che si preoccupa lui stesso di elaborarlo. In questo ultimo caso i vantaggi sono che, come dovrebbe essere, il vostro home theatre gestisce completamente il flusso audio.
NOTA: Il passthrough è utile anche in un secondo caso, ovvero per aggirare il fatto che il vostro box (molti tra i box qui presenti nel forum) non ha le licenze Dolby e DTS. Solitamente con passthrough disattivato, e NON state utilizzando kodi, che tramite delle librerie open source gestisce il Dolby Digital ed è quindi in grado di decodificarlo, ma ad esempio, riproducete il video con il lettore video integrato del vostro box, se il box è senza licenza, non sentirete nulla. Col passthrough invece passando l’elaborazione al sintoamplificatore che ovviamente ha le licenze ed è costruito per “elaborarlo” riuscirete ugualemnte a riprodurre l’audio anche se il box è senza le opportune licenze.
NOTA2: Spesso e volentieri con i firmware android l’audio in passthrough non funziona o funziona a scatti: se questo è il vostro caso e avete un box con Amlogic S905 o S805, installate LibreELEC e vedrete che funzionerà tutto correttamente.
[Info][Box Tv] Passthrough Audio: cos'è e come si usa.
Visualizzazione stampabile
-
04-09-16, 12:06anthonytex[Info][Box Tv] Passthrough Audio: cos'è e come si usa.
-
04-09-16, 19:47matt62
Complimenti per il lavoro svolto!!!
Aggiunto all'indice di sezione [Indice] Guide e principali discussioni -
04-09-16, 20:11anthonytexGrazie! :)Quote:
Originariamente inviato da matt62
-
06-09-16, 01:44marcellus71
Complimenti per la spiegazione. Grazie
-
06-09-16, 08:09anthonytexPrego grazie a te:)Quote:
Originariamente inviato da marcellus71
-
09-09-16, 11:54bovirus
@anthonytex
Grazie per l'esauriente spiegazione che chiarisce una volat epr tutte il processo del passthrough.
Se stu sei d'accrodo io metterei nei miei thread un link a questo thread per chiarire questo importante concetto.
Quando parli di stream audio in passthrough passato all'amplificatore esterno vale sia per l'uscita audio ottica e per l'HDMI?
Quindi il fatto della corretta gestione dell'audio di alto livello ha senso solo per chi ha un amplificatore esterno. Corretto?
Se l'amplificatore esterno gestisce direttamente lo streaming audio con l'impostazione passthrough qual'è lo scopo in alcuni box TV Anroid di avere la licenza per la decodifica (diretta nel box) come Dolby o DTS? Quello di convertire il flusso audio Dolby/DTS in PCM?
Se non hai un amplificatore esterno, imposti il box in modo standard e l'audio viene convertito in PCM.
Se hai un amplificatore esterno, imposti il box in passthorugh e per la decodifica audio ci pensa l'amplificatore
E' possibile usare anche una configurazione tipo Es. Box TV Android collegato
via HDMI ad un TVFHD
via uscita audio ottica ad un soundbar.
Se la soundbar gestisce il multicanale, la corretta impostazione del box TV Android in merito all'audio è passthrough?
Non crea problemi allo straming audio inviato via HDMI al TV (che non ha le decodifica)? Non credo perche l'audio nel TV rimane muto.
Grazie. -
09-09-16, 12:29anthonytexCiao, prego :) certo, inserisci pure un link a questo thread.Quote:
Originariamente inviato da bovirus
Certamente, la traccia audio una volta estratta dal container viene spedita al sintoamplificatore senza essere elaborata o attraverso l'uscita ottica o attraverso l'uscita hdmi, l'uscita spdif supporta tuttavia meno formati audio rispetto all'hdmi, in particolare è limitata al Dolby Digital, Dts, e PCM 2.0, non quindi ai "nuovi" formati ad alta definizione i.e. Dts-hd.Quote:
Quando parli di stream audio in passthrough passato all'amplificatore esterno vale sia per l'uscita audio ottica e per l'HDMI?
Ha senso usare il passthrough principalmente se si è in possesso di un sintoamplificatore, ma con i box senza licenza, escludendo l'uso di kodi, non potendo elaborare dolby o dts torna utile per aggirare il problema dell'assenza delle licenze, supponiamo infatti di avere una tv di una fascia abbastanza alta, la quale è in grado di elaborare tracce in dolby o dts, se il box è senza licenza non può tradurre l'audio in PCM e passarlo invece alla tv, la quale ha licenze ed è in grado di elaborarlo "scavalca il problema", kodi a parte.Quote:
Quindi il fatto della corretta gestione dell'audio di alto livello ha senso solo per chi ha un amplificatore esterno. Corretto?
Se non si utilizza kodi, che ha delle librerie open source per decodificare l'audio in ac3 o dts, ma supponiamo, il player integrato nei box, il riproduttore video di sistema, senza licenze l'audio non può essere riprodotto perché appunto non viene convertito in PCM e passato poi alla tv. Supponiamo che netflix decida un giorno di implementare la possibilità, anche nella sua app per android, di sfruttare il dolby, siccome generalmente queste app utilizzano le API di sistema, accadrebbe che l'app fa richiesta al sistema di elaborare l'audio, ma il box, una volta ricevuto il flusso audio dall'app non potrebbe elaborarlo proprio per mancanza licenze.Quote:
Se l'amplificatore esterno gestisce direttamente lo streaming audio con l'impostazione passthrough qual'è lo scopo in alcuni box TV Anroid di avere la licenza per la decodifica (diretta nel box) come Dolby o DTS? Quello di convertire il flusso audio Dolby/DTS in PCM?
Questo, in linea generale, è quello che si dovrebbe fare :)Quote:
Se non hai un amplificatore esterno, imposti il box in modo standard e l'audio viene convertito in PCM.
Se hai un amplificatore esterno, imposti il box in passthorugh e per la decodifica audio ci pensa l'amplificatore
Esatto, a meno che anche la tv non sia in grado di elaborare il dolby o dts, in questo tipo di configurazione , abilitando il passthrough la tv rimmarrebbe muta poichè non è in grado di decodificare il flusso audio, mentre la soundbar che per ipotesi è in grado, gestirebbe il dolby o dts. Sempre in questa configurazione, con passthrough disattivato e soundbar e tv accesi si sentirebbe audio da entrambi in quanto il box passa la traccia decodificata in pcm sia attraverso l'uscita ottica che quella hdmi: in realtà questo dipende anche da chi ha prodotto il firmware e cosa ha deciso, per assurdo si potrebbe decidere "quando uso un'uscita escludi l'altra" in realtà con tutti i box che ho a casa di solito l'audio è "clonato" in entrambe le uscite, ovviamente davanti un dts-hd all'uscita ottica sarebbe passato solo il core della traccia ovvero un semplice dts.Quote:
E' possibile usare anche una configurazione tipo Es. Box TV Android collegato
via HDMI ad un TVFHD
via uscita audio ottica ad un soundbar.
Se la soundbar gestisce il multicanale, la corretta impostazione del box TV Android in merito all'audio è passthrough?
Non crea problemi allo straming audio inviato via HDMI al TV (che non ha le decodifica)? Non credo perche l'audio nel TV rimane muto.
-
09-09-16, 17:14bovirus
@gianpassa
Che ne pensi di mettere in evidenza questo thread vista l'importanza delle info indicate? Grazie.
@anthonytex
Che ne pensi di aggiungere nei primi post lke info postate precedentemente. Tipo...
- Formati audio supportati
Uscita ottica digitale = Dolby Digital, DtTS e PCM 2.0 (quando disponibili)
Uscita video HDMI = Dolby Digital, DTS, e PCM 2.0 + altre (quando disponibili)
- Decodifica audio multimedia player
Riproduttore video standard box = formati audio supportati dall'harwdare di cui sono disponibili le licenze.
Kodi/XBM/etc = formatia udio AC3/DTS (e anche altri?) -
09-09-16, 18:33matt62
Oltre a quotare @bovirus sarebbe da aggiungere piccole immagini che identificano le varie connessioni SPDF... Ottica....
Inviato dal mio SM-G930F utilizzando Tapatalk -
10-09-16, 23:39gianpassa
Messa in rilievo !
[emoji106] [emoji106] -
22-12-16, 15:06kimmi2001
Con LibreElec ho un problema sul passthrough che non ho in Android, il volume... In Android sotto Kodi imposto il passthrough e il sintoamplificatore me lo restitusce con il volume corretto. Con LibreElec al contrario il passthrough funziona, vedo il sintoamplificatore che elabora la traccia DTS o AC3, ma il volume è talmente basso che mettendo al massimo il sintoamplificatore faccio fatica a sentire... Come posso modificare questo settaggio in LibreElec? il tutto collegato in HDMI...
-
21-02-17, 13:36klaus357
quali sono i migliori box per gestire flussi audio dts e dolby digital?
-
02-08-17, 10:52aspide80
Salve a tutti
possiedo un bose lifestyle 5.1 a cui ho collegato un box tv android qbox con kodi 17 via hdmi. Dopo aver provato innumerevoli impostazioni mi sono accorto che i video riprodotti dal player del box vengono codificati correttamente dal sintoamplificatore bose, sia ac3 che DTS che Dolby digital, ma quando eseguo il video da kodi il passthrough mi funziona solo per il dolby digital mentre per il dts il video viene riprodotto muto. Come posso risolvere? -
17-04-18, 08:31nls
Scusate io ho un mi box TV che dovrebbe avere tutte le licenze, per dire Netflix e Amazon vanno in HD.
Siccome io l'ho collegato direttamente alla tv in hdmi, e dalla tv in hdmi ARC ad una soundbar, mi conviene disattivare il passthrough? -
09-02-19, 13:38Labirinth
B.giorno a tutti. Avrei bisogno, per chi ne e' competente o quantomeno piu informato di me, di un aiutino per un problema o forse un simil problema che ho con un tvbox: Quando seleziono passando per le impostazioni il passthrough la maggior parte dei films ke carico attraverso la pennetta non riproduce l'audio. Ho un sintoamplificatore yamaha, e un tvbox android , quando e' disattivato il passthrough rirpoduce tutti gli audio ma temo nella perdita del surround puro. Mentre se lo attivo molti film sono muti. Qualcuno sa dirmi il motivo o come ovviare a questo doloroso problema? grazie:)
-
09-02-19, 19:38DreamReaperAttendiamo un possessore di tv box, intanto puoi scriverci che Tv Box hai?Quote:
Originariamente inviato da Labirinth
-
18-02-19, 07:02ajaxxmolti film sono muti? quindi non tutti,solo alcuni? hai fatto caso al formato audio dei film che si sentono e di quelli muti?Quote:
Originariamente inviato da Labirinth
-
03-04-24, 11:16marcoxfacciniCiao a tutti.Quote:
Originariamente inviato da anthonytex
Ragione da vendere però in questi giorni mi voglio comprare un mediaplayer/videostreming se fosse così basterebbe un box TV da 30€ e sarei felicissimo, mi spiego.
Possiedo un vecchio WD TV live 3°gen collegato ad un ampli con decoder dolby, DTS... e, se imposto passtrough e riproduco un MKV con traccia DTS MA 5.1 sul display dell'ampli vedo DTS MA 5.1 e sento in 5.1.
Ho testato Xiaomi Box S 2nd gen e Nokia 8010 e più testavo più non ci capivo nulla. Ho impostato passtrough sia sul dispositivo che sul softtware (VLC, Kodi) e a volte vedevo sul display dell'ampli una codifica errata, a volte vedevo 5.1 ma il suono era 2.0 insomma la confusione mi è andata a 1000. MA CON PASSTROUGH NON DEVE RIPORTARE IN OUT LA TRACCIA DELL'MKV FEDELMENTE ? Cosa mi sfugge ?
Sapete consigliarmi un media player con videostreaming non costoso fedele ? (googolando il più economico forse Boxy Dune HD ?)
Spero tanto mi illuminiate.
Grazie in anticipo
