Scrolling orizzontale su Rai Play

Non riesco proprio a scrollare orizzontalmente con le frecce nelle categorie di Rai Play (Film, Serie, etc.).
Non riesco a selezionare neppure il primo contenuto della riga e i tasti freccia non funzionano.
Posso solo, in modo Mouse, selezionare i contenuti visibili sullo schermo.
Sperando di ovviare ho acquistato anche un telecomando Rii Mini i8, ma non funzia.
Tutto ok invece con Netflix o Prime Video o Kodi.
Mi sono fatto l'idea quindi che il problema sia l'app e non il telecomando.

Qualcuno riesce a darmi qualche dritta e togliermi dalla frustrazione?

grazie