sos aggiornamento samsung mini con mac

[silviaf]

ciao a tutti!
spero veramente che qualcuno mi possa aiutare:
ho un samsung galaxi mini e vorrei fare l'aggiornamento software: sono riuscita a scaricare kies per mac, funziona a non ha mai riconosciuto il dispositivo...aiutooo!!!cosa devo fare??? qualcuno ha avuto la stessa esperienza???
spero veramente possiate aiutarmi


grazie!!!