Il sintetizzatore non legge il mittente degli SMS

Mi sono accorto di un'altra stranezza dell'S3 mini (con JB 4.1.1).
Pur andando in modalità alla guida, non si sente l'avviso quando arriva un SMS (con pronuncia del mittente).
Funziona per le chiamate in arrivo ma non per i messaggi, anche se ovviamente la scelta relativa è settata.
Ho notato che i messaggi (anche il contenuto) vengono leggi da S Voice, ma io lo uso pochissimo e vorrei attiva solo la funzione base di lettura del sintetizzatore di Android senza usare app on line.
Forse bisogna attivare la funzione anche da qualche altra parte? Può esserci qualche applicazione che interferisce con la funzione?

Smanettando un po' ho scoperto che si era incasinato S voice.
Infatti killando i suoi processi gli sms ripredevano ad essere letti dal sintetizzatore.
Poi ho riavviato l's3 mini e tutto si è aggiustato.
BOh, misteri di android...