Chrome cast

[Koala20]

Ciao a tutti, ho la chrome cast e trasmetto da tablet a tv.
Funziona molto bene e mi trovo bene. Ma ho un problema.
Quando voglio vedere un film da un sito inglese con i sottotitoli, il video viene trasmetto perfettamente dal tablet al pc ma i sottotitoli continuano a scorrere nel tavlet perché

[NiloGlock]

La sezione benvenuto è fatta per presentarsi. Sposto in quella dedicata alla Chromecast.

[Koala20]

Grazie mille molto gentile

[Andramyx155]

Ciao a tutti, ho la chrome cast e trasmetto da tablet a tv.
Funziona molto bene e mi trovo bene. Ma ho un problema.
Quando voglio vedere un film da un sito inglese con i sottotitoli, il video viene trasmetto perfettamente dal tablet al pc ma i sottotitoli continuano a scorrere nel tavlet perché

probabilmente sarà un problema di complatibilità ... o il sito in questione ha qualche bug e non è ottimizzato per inviare i sottotitoli .. di solito le applicazioni ottimizzate stesso dal cell fanno scegliere i sottititoli .. stessa cosa per qualche sito (ad esempio netflix) .. senza sapere il sito non si possono fare prove .. nel caso il sito non rispetti il regolamento non posso risponderti

[Koala20]

probabilmente sarà un problema di complatibilità ... o il sito in questione ha qualche bug e non è ottimizzato per inviare i sottotitoli .. di solito le applicazioni ottimizzate stesso dal cell fanno scegliere i sottititoli .. stessa cosa per qualche sito (ad esempio netflix) .. senza sapere il sito non si possono fare prove .. nel caso il sito non rispetti il regolamento non posso risponderti

Ciao ... il sito in questione è ororotv. ... non so cosa siano i bug...ma con youtube i sottotitoli generati automaticamente li trasmette... cosa posso fare

[Andramyx155]

Ciao ... il sito in questione è ororotv. ... non so cosa siano i bug...ma con youtube i sottotitoli generati automaticamente li trasmette... cosa posso fare

Mi spiace ma non c'è molto da fare (almeno da quello che ho provato e letto) ... ho fatto qualche prova e credo sia proprio un problema del sito ... nel caso di ororotv credo che il problema è che i sub siano inseriti in qualche altro modo rispetto ad altri siti e quindi non vengono inviati a chromecast insieme al flusso video ... fino a quando non esce qualche applicazione di ororotv o non si cerca di rendere il video con i sottotitoli compatibile non si può fare niente ..
Una possibile soluzione potrebbe usare "web video caster" + i sub esterni ... quindi potrebbe esserci qualche problemino (ma meglio di niente):
-Sul mio smartphone "web video caster" non è che sia proprio veloce e comoda (parlo rispetto a chrome ... forse perchè è free .. e per altre funzioni c'è la versione a pagamento)
-I sub: li devi cercare tu e quindi devi vedere se sono compatibili con il video che visualizzi (se sono i sincronia) e devi vedere se li trovi per ciò che ti interessa
Ti confermo che quando trovi il sub compatibile funziona .. ad esempio ho fatto una prova con "the mentalist" .. il programma da la possibilità di cercare anche sub online direttamente da esso su opensubtitles (dove ci si deve registrare) ... o inserire manualmente il file scaricato da te (cosa comoda perchè opensubtitles non ha molti sub e nel caso si cerca altrove)

[Koala20]

Mi spiace ma non c'è molto da fare (almeno da quello che ho provato e letto) ... ho fatto qualche prova e credo sia proprio un problema del sito ... nel caso di ororotv credo che il problema è che i sub siano inseriti in qualche altro modo rispetto ad altri siti e quindi non vengono inviati a chromecast insieme al flusso video ... fino a quando non esce qualche applicazione di ororotv o non si cerca di rendere il video con i sottotitoli compatibile non si può fare niente ..
Una possibile soluzione potrebbe usare "web video caster" + i sub esterni ... quindi potrebbe esserci qualche problemino (ma meglio di niente):
-Sul mio smartphone "web video caster" non è che sia proprio veloce e comoda (parlo rispetto a chrome ... forse perchè è free .. e per altre funzioni c'è la versione a pagamento)
-I sub: li devi cercare tu e quindi devi vedere se sono compatibili con il video che visualizzi (se sono i sincronia) e devi vedere se li trovi per ciò che ti interessa
Ti confermo che quando trovi il sub compatibile funziona .. ad esempio ho fatto una prova con "the mentalist" .. il programma da la possibilità di cercare anche sub online direttamente da esso su opensubtitles (dove ci si deve registrare) ... o inserire manualmente il file scaricato da te (cosa comoda perchè opensubtitles non ha molti sub e nel caso si cerca altrove)

Grazie mille per l'aiuto ma speravo di risolvere con qualche applicazione piu semplice, non ho molto tempo a disposizione per cercare e scaricare, solitamente riesco a vedere mezza puntata per volta...aspettero e vedro magari qualcuno inventera l'applicazione apposta per me