visualizzazione combinata + tasto laterale accensione

Premetto che il GN è il primo Android che utilizzo ...non affossatemi :-)

1. Ho configurato alcuni indirizzi email nell'app nativa Email.
C'è la funzione Visualizzazione combinata. Il mio problema è che se la seleziono non succede proprio nulla, nel senso che non prova nemmeno a ricercare le nuove email. Per questo motivo sono costretto a selezionare un indirizzo alla volta, e solo così appaiono gli ultimi messaggi scaricati. E' normale?

2. Con l'iPhone ero abituato a leggere i contenuti delle email in html senza scroll orizzontale. Possibile che non ci sia modo per ottenere lo stesso risultato? Avere un display da 4 e piu pollici e visualizzare solo una parte delle email alla volta è abbza deprimente.

3. Trovo scomodissimo il pulsante laterale visto che bisogna impugnare il telefono per premerlo..anche solo per guardare l'ora. Sarà una sciocchezza ma con l'iphone bastava premere il tasto centrale con un dito.
la domanda è...esiste la possibilità di riattivare il gn anche con la pressione dei tasti virtuali?