È più facile di quanto pensi:
1) scarica la factory image ed estrai i file nella cartella platform-tools dell'sdk (il file zip devi lasciarlo com'è)
2) metti il telefono in modalità fastboot
3) clicca sul file flash-all.bat e aspetta che la procedura automatica finisca
Ovviamente devi avere il bootloader sbloccato