Caratteri dei messaggi

Ciao a tutti!!
Allora sto cercando di recuperare dei vecchi messaggi e passarli sul desire.
Per farlo sto usando un programma che si chiama "sms to text" che in poche parole mi esporta i messaggi in un file txt e permette anche il ripristino da questo file.

Io esporto, modifico il file, importo ma poi al posto dei caratteri accentati vedo dei quadratini. Immagino di dover mettere qualche codice al posto di quei caratteri ma non riesco a capire quale. Sapete aiutarmi??

Grazie e buon anno!!