Caratteri tastiera con corrispondenti

[IMI]

Ciao,volevo sapere come è possibile che non mi corrispondano nella tastiera i caratteri azzurri con quelli che poi escono dopo aver digitato i tasti.
Per esempio al posto della "E" con l'accento mi esce una parentesi.Potete aiutarmi?
Grazie