Copiare file da pc a cell

[liveforever]

Salve a tutti,

ho scaricato navit (navigatore free) sul mio pc.
Ho collegato l'htc magic al pc per installare l'applicazione.

Essendo niubbo ho semplicemente copiato la cartella del navigatore nel path iniziale dell'htc magic (quello che contiene le cartelle albumthumbs, DCIM, ime, music, il pdf della TIM e l'installer del HTC-Sync)...

Come installo l'applicazione sul cell? Davvero non mi ci raccapezzo :-s

Grazie