problema cronologia messaggi

ciao a tutti, sono circa 3 ore che mi scervello per rimettere il mio htc apposto..
succede una cosa in automatico che spero si possa eliminare...
all'inizio appena scrivevo i messaggi mi compariva la classica cronologia:
il messaggio di invio,e poi sotto compariva la risposta,e così via come se fosse una conversazione msn per capirci...adesso invece il telefono mi divide i messaggi...in alto nella stessa pagina di thread mi compaiono tutti i messaggi che ricevo e sotto quelli che invio io..così è davvero scomodo e vorrei tornare al vecchi tipo di cronologia.come posso fare visto che non ho idea di come si sia potuto modificare tutto senza che io facessi nulla??aiutoooo:'(
grazie in anticipo.