HTC magic tim all'estero

Ciao Ragazzi,
sono in possesso di htc magic tim rootato in cui inserisco abitualmente sim vodafone, ora mi trovo in germania, ho acquistato due sim di due operatori differenti, ma entrambe non funzionano, continua ad apparirmi che il processo android si è interrotto e non si connettono a nessuna rete?invece le sim italiane continuano a funzionare bene, devo sbloccare qualcosa?
Qualcuno ha già avuto problemi simili?
Ho provato con un Hero tedesco, ed invece quello può montare indifferentemente sim tedesche che italiane??? :( :(

Aspetto fiducioso Vs aiuto
Grazie