Allora ascolta ho provato a fare come dici te.
Leggendo un pò qua e la ho visto che per fare una applicazione in android bisogna programmare in java. Quindi sotto questo aspetto più o meno non ci sono problemi.
Però se la mia applicazione utilizza compoenenti swing, devo rifare tutta l'interfaccia grafica insomma.
Correggimi se sbaglio