[FEEDBACK] Runtastic | Il tuo assistente sportivo

[bigmax]

@Giwex:
stamattina sono andato in bici al lavoro ed ho avviato la registrazione utilizzando come attività Ciclismo sportivo perchè pensavo che potesse assomigliare ad un uso della City bike, invece nel sito ho visto che corrisponde ad una gara di ciclismo...... cosa che in realtà è proprio l'opposto.....
Poi ho pensato che per usare il programma quando pedalo sui rulli, posso utilizzare l'attività Spinning che piu' o meno è la stessa.....

[Giwex]

La selezione delle attivita' ha solo l'effetto (a meno che non sia a conoscenza di qualcos'altro) di cambiare il consumo calorico al minuto.

Devo effettivamente verificare la congruenza delle mie traduzione su web e su sito, dovete sapere che in realta' per la traduzione si usa il supporto di getlocalization per cui tutti possono contribuire. Questo ha il rovescio della medaglia che se qualcuno traduce male (o comunque non in sintonia con altre traduzioni) io non posso verificarlo a priori ma solo se lo scopro utilizzando.

Un esempio da me recentemente scoperto e' tapis-roulant tradotto come tappetto rotante (neanche fosse Goldrake con le sue lame rotanti! Solo i vecchiacci come me possono capirmi )

[bigmax]

La selezione delle attivita' ha solo l'effetto (a meno che non sia a conoscenza di qualcos'altro) di cambiare il consumo calorico al minuto.

()

appunto. . in modalità gara consumo calorico è diverso che passeggiando con la city bike

anche se in realtà io non tengo conto di questo dato. .

[affimax]

Non si puo' purtroppo. runtastic ha avuto non pochi problemi a supportare tutti i lettori musicali e quindi supporta solo quello di default. Alcuni lettori si mimetizzano da lettore di default (tipo mixzing) e che quindi risulta supportato.

Ciao Giwex,io ho provato google play music funziona ma alcune canzoni non girano eppure sono tutti file mp3.Chissà se con quello di default vanno tutte.
P.s:una forza runtastic pro.

[Giwex]

Ma Google Play music non e' quello di default?
In ogni caso il tuo problema sembra relativo alla decodifica mp3 piuttosto che a runtastic.

[goghicche]

...

Un esempio da me recentemente scoperto e' tapis-roulant tradotto come tappetto rotante (neanche fosse Goldrake con le sue lame rotanti! Solo i vecchiacci come me possono capirmi )

Eccomi!! )

[affimax]

Ciao Giwex,scusa ma io non dicevo che potesse essere runtastic il problema.Credo che quello di default sia un altro anche perché google play music io l'ho scaricato.


Inviato dal mio GT-I9300 usando Androidiani App

[andarak]

Guardo meglio stasera sull'iPhone di mia moglie ma segnalo comunque che su Android c'e' la possibilita' di impostare le proprie zone cardiache e l'applicazione in tempo reale tramite feedback vocale ti informa quando cambi zona.

Giwex, hai potuto controllare sull'iPhone di tua moglie ?? :P

Un'altra cosa... il feedback di cui parlavi è al momento che cambi zona o parlavi del feedback che viene impostato con un intervallo prestabilito ??

[Giwex]

Ciao Giwex,scusa ma io non dicevo che potesse essere runtastic il problema.Credo che quello di default sia un altro anche perché google play music io l'ho scaricato.


Inviato dal mio GT-I9300 usando Androidiani App

Il play music e' di default sui cellulari Nexus. Tu probabilmente hai un altro player, hai provato a fargli riprodurre le canzoni incriminati, probabilmente e' un problema di codec.
FINE OT

[Giwex]

Giwex, hai potuto controllare sull'iPhone di tua moglie ?? :P

Un'altra cosa... il feedback di cui parlavi è al momento che cambi zona o parlavi del feedback che viene impostato con un intervallo prestabilito ??

Si, non c'e' nemmeno su iPhone. Come su Android ti comunica il cambio zona non appena passata la soglia (inferiore o superiore), quindi non a intervalli prestabiliti.