domanda veloce su Quick Settings ... e more

[pfett]

ciao a tutti,
ho una domanda su Quick Settings esattamente vorrei capire esattamente che differenza c'e' tra le voci del menù "Mobile Data" e "Mobile Data (APN)" se volessi disabilitare solo il 3G ma continuare a rimanere connesso dovrei usare la prima su OFF e la seconda su ON? , giusto?
parlo della versione 1.9.6

colgo l'occasione per porre un'altra domanda c'e' un'app o un widget in grado di disabilitare in automatico il 3G quando voglio?ad esempio quando il telefono e' in standby?

grazias