Quando la metti nel tablet, la metti ovviamente da spento? Una volta acceso apri link2sd! Dopo che gli hai dato i diritti di root spunti la ext che hai scelto con mini partition tool?
Se hai fatto tutto ciò, non so più come aiutarti, prova a fare un pò di pulizia.