Problema app Daylimotion

Ciao a tutti, ho scaricato l'app daylimotion e ho visto che si possono sincronizzare i video in modo da poterli vedere tranquillamente offline.
Una volta guardati li cancello se non mi servono e dato che non c'è una vera e propria opzione per cancellarli vado su impostazioni e disabilito la sincronizzazione e la riabilito dopo pochi secondi e così i video si cancellano,
detto questo andiamo al problema, ho notato che ogni volta se prima di scaricare un filmato per esempio la memoria disponibile è di 4,60GB una volta scaricati cala ovviamente tipo 4,45GB però una volta cancellati come spiegato in precedenza la memoria sale ma arriva a 4,58, in questo modo perdo spazio utile e siccome uso abbastanza questa cosa vorrei trovare il modo di ripulire per bene lo spazio perso.
Grazie a chi risponderà.
UP