App per registrazione vocale e dettatura testo in contemporanea

Buonasera a tutti, sto cercando una app (che mi servirebbe per inviare delle mail) che oltre a registrare il mio messaggio vocale come file audio, lo trasformi contemporaneamente anche in testo editabile.

Tutto ciò per poter dettare a voce una mail mentre sono in auto e guido (ipotesi), mail che dovrebbe contenere sia la registrazione vocale (sotto forma di allegato alla mail stessa) sia il testo scritto corrispondente al messaggio vocale (nel corpo della mail).

Questo perchè vorrei dare la possibilità di scegliere ai destinatari delle mie mail, se leggere il testo o se ascoltare il file audio allegato alla mail stessa.

Spero di essere stato chiaro :)

Grazie a chi mi darà una indicazione utile per come fare.

:( ... nessun consiglio ??