richiesta 2 app: editor video e riconoscimento vocale

[ilmartex85]

Ciao a tutti

avrei bisogno di due app gratuite:

1) per il riconoscimento vocale offline in italiano
2) un editor video tipo movie maker presente sui tablet samsung che però non necessiti della connessione ad internet (come nel caso di wevideo)

Cosa mi consigliate?